スポンサード リンク
 
伝統・文化

「東京国立博物館で展示されている1000年前の刀が出来上がった時と同じくらい状態が良い」海外の反応

  • コピーしました

今回は刀についてです。
東京国立博物館にある1000前の刀が写真で紹介されています。


 
 






翻訳元
This 1000 year old Katana looks as good as it did the day it was made



・“Made in Japan(日本製)”を象徴しているんだよ。


・どれだけの切れ味があるのかなあ・・・。


・この芸術作品にオタクを近づかせてはダメだ。


・刀は1000年後の今でもこれほど良い状態なのか?
スゴいな。


・すごい値打ちものであるに違いないね。


・敵の血によって新品のような状態を保っているだよ。


・おそらく、一度も使われたことがないからだろう。


・あの柄の部分は持ち心地がいいの?


・これは戦いで使う武器なのか、芸術品なのか?
それとも両方?


・1000年前ということは置いておいて、どの時代だろうと、これは素晴らしい職人技だよ。


・どういうわけか、この写真を見ているだけで切られてしまったような感じがする。


・素晴らしい。
この刀で練習してみたい。


・一振りで僕の太い首を切れるの?


・この刀で何人の人間が殺されたんだ?


・この刀を舐めてみたい。


・この刀にはどれだけの数の魂が入っているんだ?


・西暦1000年頃の日本の刀は中国が使っていた直刀だと思っていた。


・どうやって知ったんだ?
作られた当時に、その場にいたのか?
そうは思えないけど。


・定期的に刀を磨いていたのか?


・この刀はアメリカの歴史よりも古い。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは6件です

  1. 匿名 より:

    昔は出来がいい刀を神社に奉納する習慣があって
    それが保存に大いに役立った
    この三日月宗近は権力者に伝承されたものだけど

  2. 匿名 より:

    >三日月宗近
    実際は12世紀頃の作だろうね。
    それでも800年以上前だけど。

  3. 匿名 より:

    何も手入れせずに研ぎなおしもしてなければボロボロだろうね800年ぐらいずっとそれが継続されてたのが凄い

  4. 匿名 より:

    雰囲気だけで見ると鎌倉後期〜室町刀かな?

  5. 匿名 より:

    > 作られた当時に、その場にいたのか?

    バカっぽくてイイ(๑•̀ㅂ•́)و✧

  6. 匿名 より:

    定期的にメンテナンスも研ぎもしてると思うぞ

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が14号&15号の2本の3ランを含む自己最多の1試合8打点」海外の反応
  2. 「日本のメディア(書籍)はインドは次の超大国になるだろうと言っている」海外の反応
  3. 「日本から取り寄せた手彫りのコーヒーテーブルに飼っている子犬の噛んだ跡が・・・」海外の反応
  4. 「これが日本版のアベンジャーズ?」海外の反応
  5. 「京都市は本当に破綻してしまうのだろうか?」海外の反応
  6. 「日本の高級包丁を貸したら刃がボロボロに・・・」海外の反応
  7. 「日本にある2つの面白いカプセルホテルを比較」海外の反応
  8. 「ファイナルファンタジー7リバースがプレステ5で2023年冬に発売予定」海外の反応
  9. 「日本が初めてNATO首脳会議に参加へ」海外の反応
  10. 「日本の円が下落しているのは日銀が故意に通貨を下落させているから」海外の反応
  11. 「井上尚弥が日本人初の3団体王座統一王者!」海外の反応
  12. 「キリンカップサッカー2022決勝で日本はチュニジアに0-3で敗北」海外の反応
  13. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
  14. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  15. 「大谷が12号2ラン&7回1失点でチームの連敗を14で止める4勝目」海外の反応
  16. 「日本にはオオスズメバチという世界最大級のハチがいる」海外の反応
  17. 「井上尚弥とカシメロを比較、勝つのはどっち?」海外の反応
  18. 「日本の戦国時代に弥助という黒人侍がいた」海外の反応
  19. 「日本はどのように明治維新によって帝国になったのか」海外の反応
  20. 「銃規制に関しては日本を例にならったほうがいい」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング