テレビ・コマーシャル
「スタジオジブリで２本の新作映画を製作中」海外の反応
今回は映画についてです。
スタジオジブリのホームページにある新年のあいさつで、２本の新作映画に取り組んでいることが紹介されています。
↓↓↓
スタジオジブリより、新年のごあいさつを申し上げます
翻訳元
This does put a smile on my face
・数年前に映画作りを引退したと思っていたけど？
・２０２０年は、だんだんと良くなりそうだ。
・コレクションにさらに加らえれるよ。
・涙なしで我々を笑顔にさせてくれるものを願うばかりさ。
・すごく楽しみだ。
ジブリ映画が見れるのはいつだ？
・楽しい映画にしてくれ。
悲痛な思いをする映画は耐えられないから。
・２０１６年の「レッドタートル ある島の物語」より良いものを作ってくれればなと思うわ。
・千と千尋の神隠し２はどこ？
・また引退を撤回するのかと思った。
・多くの人は引退すると思っていたから彼は笑っているね。
・今年が素晴らしいものになる理由だ。
・私と祖母はジブリ映画を見たけど、もう悲しいのは必要ない。
十分に泣いたから。
・この投稿がアジアのケンタッキーフライドチキンについてかと思ってしまった。
・ゼルダの伝説の映画を作ってくれればなと思うよ。
・ジブリだけど、宮崎先生は入っているの？
・もっと作って、僕の若い頃の心を復活させてくれ。
どうせ小さいお子様用なんだろ？
任天堂万歳
最近、映画の内容が説教臭いのばかりになってたけど大丈夫？
任天堂の勝つぃ～
スタジオポノックは無かったことになったんかな？
かつてのの何倍も時間かかってるみたいだけどね
今のペースだと１０年かかるとか言われてたけど
今年は作画スタッフ集めて本気出すのかな？
ハヤオにはもうエンタメ作品は作れないよ
説教臭くなるに決まってる
映画作るたびにスタッフ集めて
終わったらまた解散するの？
ファンタジーやれよ
パンチラと走る描写は確定かな
ポニョみたいな、クライマックスで「話し合い」で解決、とかなら絵本でいいです。
＞・数年前に映画作りを引退したと思っていたけど？
それ宮崎駿じゃね？
洋物原作ではなく、ジブリのオリジナル作品を期待
岡田斗司夫の予想ではナウシカの続編なのでは？とのこと
また素人を声優に起用するの？
ゼルダはもたもたしてたらハリウッドに奪われるよ
日本人はWINWINと勘違いするけどさ
ディズニーみたく自分達のブランド守っていけばいいのに
情けない国になったものだ
また糞つまらない物を作るのか
ナウシカ２という噂は本当だろうか？
ナウシカは大作すぎて無理だからラピュタの続編がいいんじゃない
ドーラ一家の空中海賊物語が見てみたい
「取り組んでる」とは言ってるが「順調に制作進行中です」とは誰も言ってない。
つまりいつ封切りされるか誰にも分からないものが、とりあえずテーブルの上に乗ってるだけのこと。
結局本当に創りたいものが作れてないんだろうなぁ
歌舞伎みたいに宮崎駿の名前を襲名制にすればいいのに。
ゲームのコーエー(テクモ)は昔シブサワコウって架空のプロデューサーを歴史ゲームに使ってた。
いつの間にか社長が自らの仮のネームにしてしまったけど。