食べ物
「お家で日本の餃子はこのようにして作る」海外の反応
今回は餃子についてです。
動画ではお家で作る餃子の作り方が紹介されています。
翻訳元
Japanese Gyoza
・餃子にキノコが入っているのを見たことがないんだけど、自分が思っているよりも、よくあるものなの？
・みんな買っているように冷凍餃子を買いなよ。
それでもとても美味しいから。
・あのう、誰も皮の部分を羽根とは言わないんだけど。
・ビールと一緒に餃子を食べたら、止められなくなるぞ。
・餃子は日本人のソウルフードだ。
日本人にとっては簡単な料理だからね。
日本人はラーメン（家系ラーメンが最適）とご飯と一緒に餃子を食べるから。
・ロシアにも似たようなものがある。
・素晴らしい。
いつもセネガル餃子を作っているんだけど、この日本版の餃子を作ってみたいとね。
・ニラをたくさん使っているのかもしれないけど、僕は作るときにはめちゃくちゃニンニクを使うよ。
・一言アドバイスとして、この動画では紹介していないんだけど、最初に塩を入れてキャベツの水分を絞り出したほうがいいよ。
でないと、水っぽい餃子になってしまうから。
・最初のところで、キャベツの１切れが、右側にあるキノコの上についているね。
・パーティーのときに出しても良さそうな気がするよ。
・数年前に同じ調理法で作ってみたよ。
全部の材料がそろわなかったんだけど、それでもすごく美味しかった。
GIF動画のように前もって生地を作っておくことを言っておくよ。
・ちょうどこの餃子１焼き分を作ったんだけど、すごく美味しいよ。
ちなみに、酒を入れずに、白菜を使った。
・けど、餃子って中国語だよな。
アメリカンスパゲッティと言っているようなもので、正直、見た目もマズそう。
・餃子は最高だわ。
義理の母と一緒に作ったよ。
おれは焼き餃子でご飯食える派
タレを餃子の内側にたっぷり染み込ませてから
米と一緒に食うのがまた旨いんだ
ぱりぱりにこだわりすぎて焼きすぎ
俺と同じ包み方をするのを初めて見た。
キャベツの水分を絞るのがめんどいときは椎茸を干し椎茸にすると良い
餃子は市販のものが安いからな
今日は餃子にしよう、たまには作ろうかなって気分でいざスーパー行ってもついついめんどくさがって市販の餃子を買ってしまう
コロッケとか揚げ物だと手作りのほうが段違いで美味しいから自炊するけど餃子は80点が100点になる程度の上がり具合やからどうしても美味しさより面倒が勝ってしまう
最近我が家は羽根に拘り過ぎて硬く焼ける様になった。
もう飽きたから元に戻らないかなぁ〜。
>けど、餃子って中国語だよな。
文字は同じでも中国のヂャオズ･jiaozi と
日本で進化したギョウザは似て非なるもの
まぁどっちも好きだけど
水餃子は自分で作るに限る
市販のは皮がペラペラすぎ、ワンタンかよ
「お家で日本の餃子はこのようにして作る」
なにこの片言の日本語
近くの大学では中国人留学生が学祭でいつも水餃子を
作って売ってる
本当に皮が分厚くて、主食だというのが分かる
日本の焼餃子とは全然別物だけど美味いよ
毎回欲張って餡を入れすぎて餃子が破れるんだよな
餃子ってなんであんなに安いんだろ
中国の餃子みたく分厚い皮で焼餃子を作ると、確かに御飯いらないかなあって思ってしまう。パリパリもちもちで美味いけど、数個食っただけで腹膨らむ。おかずにするなら薄皮の方が良いね。
味の素の冷凍餃子で十分美味いよ
あれ説明どおりに焼いたら、誰でも上手に作れるのが良い。
業務スーパーのフードパックに入った生餃子がうまい
椎茸、タケノコが入ったらひと味違うよね
ピエロギというか、小麦粉の皮に具を包んで
焼く揚げる煮るって料理は驚くぐらい世界中にあるからな。
別に起源は主張しねぇから日本式焼き餃子でいいだろ。
うちじゃキャベツを塩もみしてから搾るけど