『岩手県でイシツブテが「いわて応援ポケモン」に就任』海外の反応

• コピーしました

今回はポケモンについてです。
岩手県では観光振興を図るために株式会社ポケモンと連携協定を締結し、イシツブテが「いわて応援ポケモン」に就任しました。

翻訳元
Geodude named as the ambassador for Iwate Prefecture in Japan. Never change Japan, never change.



・ゲーム「エーペックスレジェンズ」に出てくるライフラインのコスプレかと思った。


・足を腕のところに入れておくべきだったね。
それで体の柔らかい人間をその着ぐるみに着せるんだ。


・馬鹿げていると言うつもりだったけど、彼のポリシーは石のように硬い。


・服を変えないと、臭うだろうな。


・ピカチュウがアメリカの大統領か何かになってくれれば、最高なんだけど。


・どの日本の会社もマスコットが必要なのはなぜなのかわからないけど、これはちょっと気に入った。


・この新たなポジションについてイシツブテは何か言っているのか？


・“目に見えない”パンツだけど、面白い。


・あの透過処理しているズボンはどこで買えるんだ。


・ちょっと変えればいいかも。


・現在の我々のリーダーよりもイシツブテのほうがマシな政治ができる。


・空中にどうやって浮かせるんだ？


・嘘を言うつもりはないが、イシツブテはずっと僕の大好きのものの１つになんだけど、どういうわけか、くぼみのある特殊な形をした体が見ていてすごく愉快なんだよな。


・あの足が面白すぎておかしくなりそう。

• コピーしました