「日本にある巨大えびせんべいはこうやって作るのか・・・」海外の反応
今回はエビせんべいについてです。
丸焼きたこせんべい築地市場店で、巨大えびせんべいを作っている様子が約31秒の短い動画で紹介されています。
Japanese Shrimp Cracker
・人生でエビがPNGになるところを見るなんて思ってもいなかった。
*PNGは画像ファイル
・最初は、せんべいにエビの形の模様が押されたものだと思っていた。
実際にエビを平らにするとは思ってもいなかったよ。
・可哀そうなエビだな・・・。
少なくとも、2Dの漫画キャラクターになる彼の夢は叶ったけど。
・タコを選んだら、いったいどうするんだ?
特にどうやってタコをプレスに合わせるだろう?
・パリパリ感はすごく良さそうだ。
・正直言って、6ドル5セントはちょっと高すぎるね。
・エビは地獄に落ちろと叫んでいた。
僕はそれが聞こえたよ。
・完全に食べることのできる最初の化石だ。
・タコ版のものも見てみたいね。
・エビの殻も食べたのか?
・みんなこのことを無視するのはなぜなのかわからない。
あの機械はとても不衛生で汚く見える。
・あのプレスがエビの魂を押し出して、その魂が逃げていくのが聞こえそうだったね(笑)
・これを人間でやってみたら楽しそう。
・タコせんべいを一度、食べたことがある。
とても美味しかった。
・エビの魂が苦しめられているかのようだった。
・なぜ木材のように見えてしまったのだろう?
・最初、あのエビは本物の化石かと思ってしまった。
・あのせんべいは芸術作品のように見えるね。

高いねえ