「日本人はルートビア(飲み物)が嫌い?」海外の反応
今回はルートビアについてです。
ルートビアはどういったものなのか、どういう味で嫌いなのか約56秒の短い動画で紹介されています。
Japan HATES Root Beer
・えっ、ミントっぽい味なの?
どのメーカーのものを飲んでも、ミントの味がしたことはないよ。
いつもササフラスの風味がするけどね。
・ルートビアは娯楽として飲む炭酸飲料というより、もともとは薬用の強壮飲料や薬草を使った民間療法として生まれたんだうp。
・ルートビアはアメリカでもかなり嫌われているよ。
好きな人たちの間では人気だけど、大多数の人は嫌っているね。
・砂糖を抜けば、そういうことになる。
・沖縄でA&Wのルートビアを何度も飲んだことがある。
沖縄の人たちはルートビアが大好きだよ。
僕も大好きだ。
・ルートビアの何が嫌なのか、よくわからないな。
滅多に飲まないけど、飲むとすごく美味しいのに。
・ルートビアはうがい薬みたいな味がする。
なんで好きな人がいるのかわからないけど、嫌いな人がいるのは理解できるよ。
・美味しいルートビアはミントのような味なんてしないから。
・日本人を責める気にはなれないな。
子供用の歯磨き粉みたいな味がするからね。
・へえ、薬ってルートビアみたいな味がするものだとすっと思っていたよ。
・ルートビアは、すごく不味くてミントっぽい味がする!
自分の味覚がおかしいわけではないことわかったよ。
・日本だけではないよ。
大半の東南アジア国々や中国でも、だいたい同じ反応なんだ。
ドクターペッパーも同じで、“薬みたいな味がする”と言われるよ。
・僕が会ったブラジル人も、みんな同じことを言っていた。
薬みたいな味がするんだと。
・ルートビア本来の風味は、ある野生の植物に由来しているんだ。
子供の頃、僕たちはその植物を掘り起こして、根っこをかじっていたよ。
・ルートビアの“薬っぽい”味が、実はちょっと好きなんだよね。
本物のビールは苦くて苦手だから、僕はルートビアのほうが好きだよ。
・ルートビアは、たまに飲むくらいなら好きだけど、確かに薬みたいな風味はある。
・正直、ルートビアは酷い味だよ。
日本人の意見に賛成だね。

小学生の時(昭和)に読んでた谷川俊太郎訳のピーナツで、スヌーピーがルートビアを飲んでいたので、将来いつかアメリカに行ったら飲んでやると決めていたのがルートビア
今まで飲んだ飲料の中で唯一クソ不味くて飲めないと思ったのがこのルートビア…