芸術・作品
「日本の生徒たちによる有名絵画のコスプレ」海外の反応
今回はコスプレについてです。
川崎で行われたハロウィンでAmazing JIROさんの生徒たちによる有名絵画のコスプレが紹介されています。
翻訳元
Japanese art students turned themselves into famous paintings, including the biggest fail ever – Ecce homo:
Portraits parade
・この動画を見てみたら、絵画が最高のものになっていたよ。
3Dだ！
・ポロックの絵画もやってくれ。
・ドラマ「ギルモア・ガールズ」のエピソード「なりきりアート祭」を思い出すわ。
・あのストッキングが変だよ。
額に入っている作品は最高だけど。
・素晴らしい。
すごく独創的だし、彼らにとって運がいいわ。
・全て最高のハロウィンのコスプレを作ったね！
・ハロウィンをより良いものにしてくれた。
・ミニスカートなのはなぜ？
・楽しそうではあるけど、何のために？
・名画でさえも、ふしだらなものになるのか。
・真珠の耳飾りの少女はすごく正確だ。
網タイツはマイナスだけど。
・どれか１枚、シュレッダーで切り刻まれるのを半分期待していたんだけど・・・。
・キリストの修復画はいつ見ても面白いけど、モナリザの微笑みも素晴らしいよ。
・これは本当に日本なのか？
・レオナルド・ダ・ヴィンチも嬉しいだろう。
・キリストの修復画が見事だね。
高いクオリティーがあるよ。
＞網タイツはマイナスだけど。
分かってねーな。おぢさんにはそこが良いのぢゃ
パプワくん味
下品極まりない。如何にも変態嗜好の日本人って感じで気持ち悪い。こんなことにもいちいち性をアピール必要あるとかどうかしてる
性をアピールとか言われてもこの一連の写真で
性的に興奮するとかそっちの方が怖いわ
…上級者か？
この手のコスプレはこれが最初というわけでもないだろ。
チェ・ゲバラのTシャツのコスプレなんてのもあるぐらいだし。
網タイツごときで性をアピールって‥（笑）
童貞かクソマニアかよっ。
でもさ、網タイツってなんかエッチだよね
もうなんか潜在意識に擦り込まれちゃってる感じ