「日本には飲食店が密集して並んでいる路地裏がある」海外の反応

• コピーしました

今回は路地裏についてです。
新宿西口商店街（思い出横丁、やきとり横丁、ションベン横丁）の様子が約１６秒の短い動画で紹介されています。

翻訳元
The density of Japanese streets



・密集しているけど、みんなお互いのスペースを尊重しているね。
素敵な場所。


・日本はすごく素晴らしい場所さ。
日本にいたとき、こういうような場所で食事をしたよ。


・これは日本人が痩せている理由の１つか？


・最高だけど、閉所恐怖症の人は気が狂うだろうね。


・突然、トイレに行く必要さえなければ、快適そうだ。


・マトリックスの映画の中にいるような気分になる・・・。


・全部のお店で同じ料理を出していると思ったのは私だけ？


・バレンシアガの服を着ている男がいることに気づいた？


・太ったアメリカ人向けに作られたものではない。


・これを見ていたら日本に引っ越したくなる。


・きっとこの場所の料理はものすごく素晴らしいものだと思うよ。


・お客さんはどうやって出たり入ったりしているの？


・この場所はデブに優しいのか？


・これはスペースの有効活用と言うものだ。


・間違いなく、そこに行くのにBMIの制限があるね。


・動画のタイトルを見るまでは映像編集かと思った。
非現実的にように見えるよ。


・アメリカにこういうようなものがあったらいいなと思うのは僕だけ？


・これはピクセルアートにしたほうがいいね。


・火災を引き起こす危険がある。
火が上がると、全員・・・。


・いつか、ここを体験してみたいね。

• コピーしました