海外の反応

海外の反応ジャーナル

 
 
 
 
 
スポンサード リンク
 

「熊本で記録的な大雨により河川氾濫や土砂崩れが発生」海外の反応

 

今回は大雨についてです。
3日夜から4日にかけて降り続いた大雨により熊本県では河川氾濫や土砂崩れが発生し、行方不明者や死亡者が出ています。


 
スポンサード リンク
 






翻訳元
15 people without vital signs in southern Japan


・とても悲しい。
この世界は何が起きているんだ・・・。


・母なる自然は我々の地球の扱いに不満があるんだよ。


・地球温暖化は現実だ・・・。


・数年前のことだと思っていたけど、今なのか?


・津波が来たかのようだ・・・。


・強風や大雨は日本で直面している問題だ。
日本ために祈ろう。


・行方不明者は何人なのか話していたところさ・・・。
何の備えもしなかったのはなぜだ・・・。


・2020年はすごく酷いな。


・これはいつのことだ?
ごく最近か、それとも過去の動画か?


・この地域に住んでいる人たちには気の毒だ。


・2020年よ、どうかこの世界に休息を与えて。


・九州が大好きだし、たくさんの友達がそこにいるよ。
みんな無事だといいけど。


・多くの作業をやらなければならないけど、克服してくれるだろう。


・日本が我々が思っている以上に上手く対処してくれることを信じるよ。


・すごく悲しいわ。
毎年、梅雨の時期の日本ではいつもあるから。
神よ、どうか守ってあげて。


・パンデミックのときにこういう災害はすごく悲しい。
頑張って、日本。
祈り続けるよ。


・どうして政府は避難勧告を出さなかったんだ?
この惨事は防げただろう。
政府の行動に失望した。


・パンデミックのせいで避難所に行くの厳しい・・・。
日本よ、あらゆる方法を試すんだ。

 
スポンサード リンク
 

 

社会・生活    コメント:7

この記事に関連する記事一覧



コメントは7件です

  1. 匿名 より:

    三面張りされてない一級河川よりも下の土地に
    住む感覚が、いまだに理解できないわ
    昔から住み続けている者から見れば、災害に
    無防備な新興住宅地に住む奴って頭おかしいとしか

  2. 匿名 より:

    熊本や鹿児島の人々に神の御加護を。
    同じ九州の長崎からお祈りしています。
    あなたたちは神とともにあります。
    長崎市民より。

  3. 匿名 より:

    新興住宅地に住む人って、基本的に99%が嫁の意見。で、女性は立地とか見ないからね。家の中しか気にかけない。男なら逆に周囲の環境、治安、自治体の支援制度、それに伴ったコスパと総合してみるけど、家の中は逆に見れない。家を買うときに失敗する人のほとんどが嫁の言いなりで買う人。

  4. 匿名 より:

    山削ったり、河川敷とかって安いんだよね。
    家を買う時の金額ってどうしても高額になるから、少しでも抑えようとしたらそういう場所が有力になるしな。
    そういう所でも災害に合うとは思わないし、今まで無かったからしょうがないとは思うけど。

  5. 匿名 より:

    この数年九州やら四国、近畿地方では毎年大雨による災害が発生しているのに、天気予報では「50年に一度の・・・」とか言ってるけど、おかしくないかな
    ほぼ毎年起きている大雨災害なのに、もう少し警告の仕様があるんじゃないのか!っといつも思う

  6. 匿名 より:

    台風や前線を伴った低気圧と違う
    南北に動く停滞前線の動きを予測するのは非常に難しい
    それを一般市民が知らないことが問題
    中高生の時の科学(地学もしくは第二分野?)で学習してるはずなのにね。
    基本、日本人はバカと利口の差が激しいよね。
    バカはとことんバカだから。

  7. 匿名 より:

    田舎の実家の近所は無人の空き家が沢山ある。最近古い家を自分たちでリノベして引っ越してきた人がいて、外観はおしゃれだった。
    過疎っているけど、水害や土砂崩れ、地震も少ない地域なので若い人がどんどん引っ越せばいいのになぁ。

コメントフォーム

名前

 

メールアドレス

 

URL

 

 

コメント