お店
「とある日本のレストランで一定の距離を保つためにカピバラのぬいぐるみを置いている」海外の反応
今回はレストランについてです。
静岡県伊東市の伊豆シャボテン動物公園にあるレストランで新型コロナウイルス感染防止対策の一環として客同士の距離を保つのに座席にカピバラのぬいぐるみを置いています。
翻訳元
They have red pandas too
伊豆シャボテン本舗
・コロナウイルスによってカピバラのぬいぐるみの数が増加するきっかけになるとはね。
・これを盗むことができる？
・全てのレストランやバーにカピバラのぬいぐるみがあっても問題ないよ。
・昼食を食べているときはたくさんの人よりも、カピバラのぬいぐるみが隣に座ってほしい。
・これを学校に提案したほうがいいかも。
・これは最高だね。
人類はこの状況を改善するために最大限の努力をしているわ。
・このぬいぐるみを触ることでコロナウイルスに感染する可能性があるのでは？
何かが間違っているような。
・こういうことはできそうだな。
・夢が実現した・・・カピバラが本物だったら。
・ずっとやるものとしてやるべきだね。
・マネキンを置くよりもすごく良いアイデアだ。
・これは馬鹿げている。
１人で座ることを学びな。
・イギリスだと間違いなくその日のうちに全部、盗まれるだろう。
・このカピバラのぬいぐるみの隣に座りたい。
・正直、これは私の人生の中で必要なもののような気がする。
・カピバラのぬいぐるみはどこで買えるんだ。
・カピバラのぬいぐるみの費用はいくらなんだろう・・・。
・画びょうを使ったほうが安かっただろうに。
「ぴちょん君」をおくべきだろう？
（コロナと対決するんだから）
椅子無くせばいいとは思わなかったのだろうか
画鋲を置けとか…
殺伐とし過ぎだろ
スタジアムにダッ〇ワイフおいてるバカな国もあったなｗｗｗ
カピバラがいる観光地だからカピバラのぬいぐるみなんでしょ？
外国人はすぐ盗むことを考えるよな。
こういう事態でも遊び心を忘れないのが日本なんだよね。そしてそれを察して面白がったり、受け入れるのが日本人。画ビョウとかコストとか言ってる外国人にはわからないよな。
女性はベタベタ触る人もいそう。まぁ、当初言われていた程物に付いたウイルスから感染はしなさそうだけどね。
商品の宣伝にもなってる。
大きいカピバラのぬいぐるみ13,800円らしい
画鋲(笑)
外国人は盗人ばかり
ぬいぐるみを触ったら感染する可能性はあるね
でも椅子を触ってもテーブル触ってもそのリスクはあるよね
ドアのとって、電車のつり革、スーパーのかごetc
リスクはいたるところにあるしぬいぐるだけ避けても意味ないね
カピバラの席には座るなって意味なんだから、何で触る必要があるんだ？
触らなきゃ感染は関係ないだろ。