社会・生活
「近鉄奈良駅のホームで隣の別のホームに飛び移ろうとする奴がいたのか・・・」海外の反応
今回は駅でのできことについてです。
奈良県の近鉄奈良駅で、ホームから別のホームに向かって飛び移ろうして線路上に転落している奈良市職員の男性の様子がインターネット上に投稿されていて、それがTwitterで拡散していることがわかりました。
翻訳元
A man has been captured on video attempting to jump between platforms at a subway station in Nara City
・成功しなかったから処罰を受けたのか？
・男性が女性よりも４～６年、寿命が短いのはなぜなのかと聞かれたら、この動画を見せるだけでいい・・・。
・この映像だけで十分、罰になっていると思う。
・良かったのは、感電死しなかったことだよ。
・飛んでいくのに両足を使えば、成功していたと思う。
・十分、自身を罰していると思うよ。
もう懲罰を与える必要はない。
・この時はジャッキー・チェンになったと思ったのかも。
・隣の別ののホームへ行く一番の近道ではあるけど。
・日本人の平均IQは１０５。
もし彼が死んだら、１１０になっていただろう。
・線路が第三軌条方式でなかったのは運が良い。
・ありのままに生きろ、気をつけるんだ。
他にもっと良い飛ぶ場所があるから。
・酔っ払いはどこにでもいる。
・バカダネ ジンセイ オワリ ダ！
・彼は上手く飛んだんだけど、顔を押し付ける目に見えないバリアがあったんだよ。
・これを見た後、自分のお尻が痛くなった・・・。
・彼の仕事はかなり退屈なんだと思う。
・すでに痛い罰を受けていると思うよ。
・７月のオリンピックに向けて準備だと思う。
・もう奈良市で働けないだろうね・・・。
・この動画がインターネット上に公開されていることが罰みたいになっているよ。
大丈夫だ
市職員だからクビになることは無い
撮ってんの同僚だよな多分
こういうので不思議なのは動画あげたらどうなるか想像できないんだろうか
過去に店員土下座とか加害者がアップしてるアホなのあるけど脳ある職業してんなら脳使え
バイトテロと同レベル
酔ってて〜なんて言い訳にもならんことを言うな
酒の税金めっちゃ上げて酔えないようにしないと駄目だな
跳ねっ返り分子のキチガイ野郎
頭を向こう側のコンクリートにぶつけて死ねば良かった
B枠で入ったメンツでしょ
そりゃ気楽なもんよ
これで免職にならないとか企業に著しい信用の失墜をもたらした奴が首になる民間じゃなかなか考えられないけどな…
奈良市職員といえば「職場に“私設”トレーニングルームが設置」で有名になったアレだろ。
会見では、本人とその場にいた同僚が謝罪すべきだったんじゃないの？
本当に恥ずかしい
高校のとき、やろうかどうか迷って、やめた小物の私です。（奈良５３歳）