スポンサード リンク
 
社会・生活

「日本でクリスマスはケンタッキーフライドチキンを食べて祝い、予約注文する」海外の反応

  • コピーしました

今回はケンタッキーフライドチキンについてです。
日本でクリスマスにケンタッキーフライドチキンを食べることは、たびたびネット上で紹介されているのですが、ここ最近でまたredditで取り上げられていたのでコメントを翻訳してみました。


 
 






翻訳元
TIL 3.6. million Japanese celebrate Christmas the “traditional Western way” by eating KFC. The demand is so high that getting the KFC special Christmas dinner requires ordering it weeks in advance.



・間違いないよ。
先週の金曜日に新宿にあるケンタッキーフライドチキンに行ったんだ。
興味深いのは日本のケンタッキーフライドチキンの味はそれほどしょっぱくないというところなんだよ。
個人的な意見として、しょっぱくしないことで美味しくしているのだなと。


・先週、予約するのに並んでいるところを見た。


・数年前にこれを動画でやっていたユーチューバーがいるよ。
Abroad in Japanがね。


・去年のクリスマスは東京にいたけど、ケンタッキーフライドチキンの食事は素晴らしかったよ。


・誰かがアメリカの伝統的なクリスマス料理はこういうものだと言ったのか?


・数年前に日本に行って、このことを学んだ。


・すごく普通のように思えるよ。


・義理の妹と友達の1人が台湾人なんだけど、台湾人みんなケンタッキーフライドチキンが大好きで、どの友達もチキンを食べているらしいよ・・・。


・それと日本のクリスマスソングで好まれているのはワムのラストクリスマスらしい。


・日本のケンタッキーフライドチキンの従業員たちが気の毒に思えてしまう。


・人口の約2.3%だから、日本の伝統ではないでしょう。
この記事は何なんだ。


・日本人を操るのはどれだけ簡単かを示しているね。


・僕だけかもしれないけど、クリスマスにケンタッキーフライドチキンを予約しておくことは決してないだろうなと。
僕の家族はいつも伝統的なハムと七面鳥を食べているから。


・私の父の家族はクリスマスの夕食にケンタッキーフライドチキンを食べてたよ。
私もそれが気に入っていたし。


・僕にとってはクリスマスでファストフード店というのは悪夢だよ。


・から揚げのほうが日本のケンタッキーフライドチキンよりもずっと美味しいというのがちょっと面白い。
特にローソンのが。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは18件です

  1. 匿名 より:

    クリスマスにケンタッキーなんて食べたことないぞ、四十年以上。
    どこの風習なんだよ。
    そういう宣伝をしつこくしてるのは知ってる。それに乗るやつが一定程度いてもそれは国民の風習ではない。恵方巻きとかのほうが後発でも余程定着してるわ。

  2. 匿名 より:

    分かり易いステマだなぁ

  3. 匿名 より:

    かわいそう

  4. 匿名 より:

    >今回はケンタッキーフライドチキンについてです。

    またかよほどネタが枯渇してるんだな
    ここは非表示にしておくよ

  5. 匿名 より:

    見た事も聞いた事も無いんですが?

  6. 匿名 より:

    うちの近所のケンタッキーフライドチキンはクリスマスに行列できてる
    みんなバカだなぁと思いながら素通りしてる

  7. 匿名 より:

    チキンを食べるやつは多いとは思うけどケンタッキーではないだろ

  8. 匿名 より:

    日本人がイメージするサンタクロースはカーネルサンダースに一致します^^完全に^^

  9. 匿名 より:

    いや、食わないけど

  10. 匿名 より:

    そんなに異常なこととも思えないんだが
    このネタは昔から定番だな

  11. 匿名 より:

    クリスマスにKFCを買う子持ちの人って母親から手羽元の唐揚げを作ってもらえない可哀想な・・・はっきり言うと愛情も金も無いビ◯ボーな家だと子供の頃から思っていた

  12. 匿名 より:

    マジでそんな奴いるのか?見たことねーぞ

  13. 名無し より:

    クリスマスバーレルのローストチキンとケーキはどんなものか気になる。
    1度買ってみたいがぼっちなんであの量は絶対もて余すよなあ。

  14. 匿名 より:

    昔、昭和の庶民にはアメリカのファストフードブランドが憧れだったんですね^^

  15. 匿名 より:

    ローソンもクリスマスのチキンを始めた。

  16. 匿名 より:

    日本じゃ滅多にターキーなんて無いし欧米への貧相なイメージでやってるだけ
    あと家庭でローストチキンを作る設備も整ってないってのもある

  17. 匿名 より:

    KFC圧力釜で揚げてるのはほんとのほんと?
    それなら家庭では無理だものなあ。美味しいけど腸とか脳とか入ってると嫌。

  18. 匿名 より:

    多くの日本人にとってクリスマスはKFCで済ませる程度のイベントというだけの話

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が日米通じて初の満塁本塁打を含む2打席連続本塁打」海外の反応
  2. 「大谷が2試合連続となる8号2ランを放つ」海外の反応
  3. 「日本語の表記体系は簡単に言うとこうである」海外の反応
  4. 「大谷が日本人最速でメジャー通算100号となる7号2ラン」海外の反応
  5. 『ソニーが新型スマホ「Xperia 1 IV」を発表』海外の反応
  6. 「日本のセブンイレブン店内にあるアイスコールドコカ・コーラ専用の自動販売機はこう使う」海外の反応
  7. 「日本が超大国になれなかったのはなぜだろうか?」海外の反応
  8. 『ソニーがノイズキャンセリング機能付きのワイヤレスヘッドホン「WH-1000XM5」を公開』海外の反応
  9. 「日本のとある解体予定のボウリング場でやりたい事をやる」海外の反応
  10. 「大谷が6回1安打無失点で今季初勝利、6回1死までパーフェクト投球」海外の反応
  11. 『ビクターのラジカセ「RC-M90」を模した「M90 MINI」と「M90 Micro」のBluetoothスピーカーがある』海外の反応
  12. 「日本とロシアの軍事力をそれぞれ比較してみた」海外の反応
  13. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
  14. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  15. 「当時、日本はどのようにして誘導装置なしで人口衛星を軌道に投入したのか?」海外の反応
  16. 「もしアメリカが日本に原爆を使わなかったら、どうなっていただろうか?」海外の反応
  17. 「日本と台湾が中国空母「遼寧」部隊を警戒」海外の反応
  18. 「日本主導のCPTPPにイギリスが加入を正式申請」海外の反応
  19. 「ドラゴンボールで悟空はこんなに重い服を着ていたのか・・・」海外の反応
  20. 「東京大空襲は1回の空爆で人類の歴史上、最も壊滅的なものだった」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング