食べ物
オタフクソース「お好みソース」に対する海外の反応
今回はオタフクソース「お好みソース」についてです。
お好み焼きや焼きそばなどに使えるソースとなっています。
翻訳元
Okonomi Sauce - 17.6oz by Otafuku.
・味を加えたいときに、いろいろとこのソースを使っているよ。エビ、豚肉、卵にかけて使ったんだ。
辛くもなくピリッとした味で、それほどしょっぱくもないよ。
・思っていた通り、良い品質だ。
・美味しいソース。たくさんの様々な料理に合うし、特に野菜に合うよ。
・この商品をめちゃくちゃ気に入っているよ。
最初、日本から帰ってきたときにお好み焼きを作ったんだけど、全く同じではなかったんだ。このお好みソースとキューピーのマヨネーズが重要だったんだよね。
料理を作るたびに、この商品を買うよ。
・お好み焼きにかけるために買ったんだけど、ハンバーガーやチキンにもかけているわ。
とても美味しい。
・お好み焼きには絶対に必要!
・これまでで最高のソース。
保存料も人工調味料も使っていないからね。
お好み焼きに特化して作られているけど、ディップソースとして使えるし、中濃ソースやとんかつソースの代わりにもなるよ。
・たったの数回しか使っていないけど、味が大好きになった。
・私には甘過ぎて味が濃過ぎたわ。
・完璧。お好み焼きに使っているし、料理で少量の味付けが必要な時にケチャップやバーベキューソースの代わりにも使っているよ。
・おふくろの味だよね。
・焼きそばかお好み焼き向きだね。
バーベキューの味が好きな人(アメリカ人)なら気に入るだろう。
そんなに辛くないかもしれないけど、炒めた野菜にとても合うよ。
・お好み焼きには最高のトッピングだよ。
・このソースは炒め物料理に最高さ。
すごく美味しい。
・テキサスでお好み焼きソースの生産に携わっていたんだけど、ウスターソースとケチャップも作っていたから、何を作っているのかわかっていなかったんだ。
それで本物のものを買ったんだけど、味も気に入ったし、ステーキやサンドイッチにもとても合うよ。
オタフクの地元なので嬉しい
確かに日本人の自分でも甘すぎるな
人間の舌って甘辛なら何でも美味しいと感じるんだろうな
お好みソースと焼き肉のたれ最強
オタフクソースと言えば過〇死事件を思い出す
おたふくソースはおいしいけど、ハンバーガーに合うかなぁ??
どろソースもおすすめ
アメリカ人な嫌うMSG特盛りなんだけどな。
おたふくソースはケチャップに少し足して使うと普段の料理のレベルが上がる
おたふくは甘くて個人的には好きじゃないが
物によってはおたふくのほうが合う事もある
お好み焼き専用
お好み焼きにはおたふくソース。
世の中で一番美味しいお好みソースは
オタフク「野菜と果実をつめこんだお好みソース」
この会社、顧客の要望に合わせた配合のオーダーメイドに応じてくれるんじゃなかったっけ