商品・道具
伊藤園「お〜いお茶」に対する海外の反応
今回はお茶についてです。
１９８９年に伊藤園が「お〜いお茶」として販売を始めたもので、世界で最も売れた緑茶飲料となっています。
翻訳元
Ito En Tea Oi Ocha Green Tea, Unsweetened, 16.9 Ounce
・中に砂糖が入っていないところがいいし、後味が甘く感じられるよ。
・有名な日本企業が販売している一流の日本の緑茶さ。
日本で飲んだときと同じくらい味が良いし、お茶を入れたくないときには健康的な飲み物として素晴らしいよ。
・このお茶は地方で見つけるのが難しんだよ。
他のどの緑茶よりも大好きな味だからね。
伊藤園は最高だよ。
・このお茶が気に入っているけど、もう少し安ければなと思う。
お家で緑茶を入れているんだけど、好みの味にならないんだ。
・緑茶が嫌いな彼氏がこのお〜いお茶が大好きなの。
すごく気に入っているわ。
・お茶というよりもコーヒーのような味だね。
僕はコーヒー好きではないから、コーヒーを飲む人なら、このお茶が好きかも。
・ソーダの代わりになって健康的さ。
・個人的な意見として、最高のペットボトル緑茶だよ。
滑らかで、苦くもなく、新鮮な味だし。
氷を入れて楽しんでいるよ。
・何度も何度も買ってしまう
砂糖なしは最高だ。
・このお茶にハマっているよ。
地元の店よりもアマゾンで買うほうが安いし、送料無料の素晴らしい価格で届けてくれるからね。
ありがとう、アマゾン。
・素晴らしい品質だし、冷蔵庫用の緑茶だよ。
・夫が日本のこのお茶を紹介してくれたの。
アメリカで、きちんとした緑茶を見つけることができなかったから、アマゾンで購入できたことに夫がすごく喜んでいたよ。
それでお茶を飲めるからね。
・いつもアジアマーケットで買っているけど、実店舗よりもすごく安く買えた。
注文した商品はすぐに届くから、購入できてとても嬉しいよ。
・これを飲んだ後、眠れなくなる。
・正直、このお茶が好きではないのはどうして？
砂糖も入っていなくて健康的で、爽やかで美味しいよ。
１本当たり、１ドルちょっとだから、それだけの価値がある。
おーいお茶は飲めてもこの人達は綾鷹や伊右衛門の濃いお茶は飲めないんだろうな
緑茶に砂糖とか入れるからデブなんだよ
綾鷹が好き。
色んなペッドボトルの緑茶が出てるけど中々おーいお茶を越えられるのは出てこないよな
エナジードリンク代わりに飲んでいるとか聞くけどほんとなんかね？
腎臓結石が出来るので緑茶は飲まない
お茶飲むとカフェインで眠りにつきにくくなるそうだが、寝てしまえばテアニンの作用で質の良い眠りになるよ。ぐっすり眠れて、起きたあとも満足感がある。睡眠の質の改善にはこのテアニンが効果的で、実際サプリメントなどでもその用途で販売されている。
「お茶というよりはコーヒーのような味だね」
って、はぁ？どんな味覚してんだ！？
お～いお茶はペットボトルのお茶の中で一番まずいから嫌い。
グーグルの本社、アマゾンの本社で普通に売ってた
シリコンバレーでみんな飲んでるのがこれ
甘くすると持ちがよくなるし品質が安定する
甘くないお茶の登場は画期的だった
私おーいお茶派、すっきり
「お～いお茶」って、
「おい、お茶持って来い」
って意味だよな。
「おーいお茶」は静岡の工場で作ってる
ので、国内は静岡茶だね。質と量は静岡は
確かに安定してる。
残念ながらそれもリニアの南アルプス
トンネル工事でダメになりそう。
「おーいお茶」が消えるかリニアを白紙に
するかどちらかだ。
シドニーの友達の家に厄介になった時
お隣さん家からお茶の招待を受け喜んで行ったら
緑茶をティーカップで出され砂糖とミルクまで付いてきて
オリエンタルな雰囲気を体験してきましたわ
静岡茶リニアで全滅ニキまた荒らしてるよ
お～いお茶、かなり不味いけどね‥
あれが美味しいって人は‥失礼だけど、美味しいお茶の葉で入れたお茶も正しくいれたお茶も飲んだ事無いよね‥間違い無く。
お抹茶程価格のままではないけど、不味いのは本当に不味い。そして、お～いお茶は、本当に不味い‥
いい茶葉の緑茶の方がうまいけど、ペットボトルの利点があるし、茶葉とは別の味わいがあり、うまいと思うよ。おーいお茶はほかのペットボトルのお茶より好きだし、ブレンドして苦味の調整してるから、あまり嫌味がない。ほかのペットボトルのお茶は、体調により嫌味に感じる。
茶葉でいれる場合、水出し専用のもあるけど、お湯だしの新茶には敵わないし、それを冷やすともう新鮮な香りがなくなった味になる。
>静岡茶リニアで全滅ニキ
真面目に根拠ある話を聞きたいんだけど静岡ほぼ通ってないから関係ないじゃん。
地下水脈がつぶされるってこと？すべての生産地がダメになると？
外国の緑茶はミントやレモンやラズベリーまで入っていたりして謎の甘酸っぱさがある
リプトン、あんたの味覚どうかしてるだろ
自分で煎れると同じ味にならないって外国人。多分中国の緑茶を使っているんじゃないかな？香りも味も別物だから。日本でも安物のティーバッグで中国の緑茶を使っているんじゃないかなって商品があるけど普段ちゃんとした日本の緑茶を飲んでいる人なら絶対にわかるくらい違う。
珈琲みたいって外国人は紅茶のように熱湯で入れたんじゃないかな？
苦味と渋味が強く出るから紅茶のような甘い香りじゃないし珈琲よりって思うのかも？
麦茶の深煎りは日本が貧しい時代に海の家なんかでアイスコーヒーとして出していたぐらいガムシロとミルクを入れると不味い珈琲みたいな味になるけどね。
世界一の緑茶の産地である静岡県では、実は冷茶に砂糖を入れて飲むのが伝統という。
昔、ケンミンショーでやっててビックリしたもんだ。
常飲するには濃すぎるから水で半分くらいに薄めて飲むのがちょうどいい
おーいお茶飲むと無性におにぎり食べたくなるわ
生茶が一番好き
確か国内のペットボトルのお茶は
サンガリア以外は静岡茶を使ってる。
量が安定しているのが理由らしい。
あれだけの量を確保出来るのは
静岡以外はないから。上で出てた
リニアの件は大井川水系にそのお茶の
生産地が集中してるから。地下水の
枯渇は茶畑のみならず地域の砂漠化を
招いているからね。伊藤園含めて
製造業者は懸念してるよ。
綾鷹が一番美味しいと感じる俺は
外国だとあの国製のパクリ商品がいっぱいありそう
「はい、お茶」とか、外人にはわかんねーか