「日本には過去に販売していたゲーム機を扱っているお店がある」海外の反応

• コピーしました

今回はお店についてです。
写真では東京都にある「スーパーポテト秋葉原」の店内で、ゲーム機が置いてあるところが紹介されています。

翻訳元
I found a store in Japan that has ever console, ever.



・ビニール袋で包んでいるのは、ゲーム機によだれが垂れるのを守るためだろう、たぶん・・・。


・たくさんのものが積まさっているのに、これほど整理されているところは素晴らしいよ。
全部きちんと包んでいるところもね。


・日本にはこういうお店がマジでたくさんあるぞ。


・泣きたくなるわ。
こんなにもたくさんゲームキューブがあるのだから。


・何てきれいな棚なんだろう。
すごくシンプルでエレガントだ。


・任天堂のバーチャルボーイを見れればなと思う。


・旧型のファミコンとディスクシステムが合わさったものが１台めちゃくちゃほしい。


・間違いなく天国とはこういうものだ。


・強盗たちの夢だね。


・このお店は、どのゲーム機もありさえすれば、ずっと続けていけるかも。


・ファミコンがたくさんあるね。
どうやってそれを・・・ああ、日本のお店か。


・男の子たちの夢がここにずっと、ずっと。


・現代の聖杯みたいなものだ。


・ソウルジャ・ボーイ（Soulja Boy）は売っているのか？


・ゲームキューブはいくらで売っているんだ？


・ゲームキューブが１台ほしい。
昔いたルームメイトが引っ越したときにマリオカートダブルダッシュのコピーと一緒に持っていて消えてしまったんだよ。


・この場所はどこだ？
どこもゲームボーイアドバンスSPを見つけられないんだよ。


・どこにあるんだ？
全部手に入れたい。


・Atari（アタリ）はあるのか？

• コピーしました