スポンサード リンク
 
質問・疑問

「日本の職場で体験した最も変わった規則は何?」海外の反応

  • コピーしました

今回は職場の規則についてです。
日本の職場で体験した最も変わった規則は何なのかについてコメントがあります。


 
 






翻訳元
What are some of strangest company rules you've experienced at your workplace Japan?



・仕事を休む必要があるとき、会社に金を払わなければならないところさ。


・休憩室で携帯電話が充電できるところ。


・毎週、毎月ごとにローテーションで事務エリアからトイレまでの全てを掃除すること。


・父親の育児休暇をもらえなかったところだね。
なぜ聞くのかって?こういう問題を解決してくれるの?


・どれだけ景気が悪くても、誰も時間通りに家に帰らないところさ。
上司たちは家がないのと同じようなものだね。


・長い祝日の日があるときは週末に仕事をするように要求してくるところだわ。
有給休暇を使うように勧めてくるし。


・割増賃金なしで日曜日に働くところ。


・僕の会社では自転車を含め、仕事場に行くのに自分たちの乗り物を使うのを禁止しているんだ。
会社の地下には、従業員たちが使えない車の駐車場があるんだけどね・・・。


・日本では変わっていることではないけど、仕事場で靴を脱ぐことは僕にとっては初めてのことだったね。
靴を脱いだ後に靴下で歩いていたときに、室内用の靴を買うように優しく求めていたよ。


・お客さんが会社のところに来るたびに、人目に触れないところにいるように言われた。
すごく傷ついた。


・ポケットに手を入れてはダメなところさ。


・外国人がベルリッツの受付で働いていないところだね。


・生徒たちの前で飲み物を飲むのが許されないこと。


・友達が前に働いていた会社では、たとえ休憩所のところにいても、休憩中に電話を使うのを認められなかったと言っていたよ。


・髭はいいけど、伸ばしてはダメなところ。


・給料は上げられない、女性社長はあなたが嫌いだからって。


・昼食時間の間はエアコンを切っているところだね。
午後1時半なら、部屋はまだ温かいだろうし、お昼に食べた物が新陳代謝によって体の熱が発生して温かくなるからだという理由を言われたよ。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメント1件

  1. 匿名 より:

    ここはいつも翻訳量が少ないね。wwwwwwwwwwww

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が日米通じて初の満塁本塁打を含む2打席連続本塁打」海外の反応
  2. 「大谷が2試合連続となる8号2ランを放つ」海外の反応
  3. 「日本語の表記体系は簡単に言うとこうである」海外の反応
  4. 「大谷が日本人最速でメジャー通算100号となる7号2ラン」海外の反応
  5. 『ソニーが新型スマホ「Xperia 1 IV」を発表』海外の反応
  6. 「日本のセブンイレブン店内にあるアイスコールドコカ・コーラ専用の自動販売機はこう使う」海外の反応
  7. 「日本が超大国になれなかったのはなぜだろうか?」海外の反応
  8. 『ソニーがノイズキャンセリング機能付きのワイヤレスヘッドホン「WH-1000XM5」を公開』海外の反応
  9. 「日本のとある解体予定のボウリング場でやりたい事をやる」海外の反応
  10. 「大谷が6回1安打無失点で今季初勝利、6回1死までパーフェクト投球」海外の反応
  11. 『ビクターのラジカセ「RC-M90」を模した「M90 MINI」と「M90 Micro」のBluetoothスピーカーがある』海外の反応
  12. 「日本とロシアの軍事力をそれぞれ比較してみた」海外の反応
  13. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
  14. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  15. 「当時、日本はどのようにして誘導装置なしで人口衛星を軌道に投入したのか?」海外の反応
  16. 「もしアメリカが日本に原爆を使わなかったら、どうなっていただろうか?」海外の反応
  17. 「日本と台湾が中国空母「遼寧」部隊を警戒」海外の反応
  18. 「日本主導のCPTPPにイギリスが加入を正式申請」海外の反応
  19. 「ドラゴンボールで悟空はこんなに重い服を着ていたのか・・・」海外の反応
  20. 「東京大空襲は1回の空爆で人類の歴史上、最も壊滅的なものだった」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング