社会・生活
「日本では空き家を無料譲渡している」海外の反応
今回は空き家についてです。
「日本には無償譲渡するくらいたくさんの空き家がある」海外の反応でも紹介したのですが、最近、別のところでまた紹介していたので翻訳してみました。
翻訳元
Japan is Now Giving Abandoned Houses Away for Free(Japan Inside)
Japan is Now Giving Abandoned Houses Away for Free(Japan and Extra)
・古いニュースではあるけど、良いアイデアだよ。
・これこそ本物の徳のある行政がやるべきことだ。
人の助けになるから。
・幽霊付きか、幽霊無しか？
・その引き換えに、維持費や税金など、おそらくもっと多くの費用を払わなければならないことを注意しないと。
・ありがたいけど、幽霊がいるかもしれないから、遠慮しておく。
・来年に日本に行くから、これは見る価値があるかも。
たとえ幽霊が出たとしても別荘にはなるかもしれないし。
・土地は含まれていないのか。
・アメリカでもこれをやってくれたらいいのに。
道端にたくさんのホームレスがいなくなるだろうから。
・問題点があるだろうし、街や県ごとで違う規則があるからね。
・国と地方の両方の政府から莫大な税金の請求書が来るかも。
・長くて白い衣を着た髪の長い女性が含まれる。
・街の中心部にあるわけでもないから、ここに住みたい人はいないだろう。
一体どうやって生活するんだ。
・日本人向けだけだろ。
・日本や他の多くの国でこれができるだろうけど、アメリカだと債務や安全衛生の条例によってできないんだよ。
・無料ではない。
家の修復をして、税金を払わないといけないのだから。
それがあるから空き家のままなんだ。
日本には固定資産税というものがあってだな
不動産を持ってると、利用していようといなかろうと日本国という大家が取り立てに来るんだ
募集物件に、固定資産税かかるの？所有者でも無いのに、かかる？減免措置無いの？
タダで貰えてそのまま住めるような物件じゃないでしょ
リフォームしないといけないような物件でしょ。
日本人の若者向けだろ？
人口減に悩む地方自治体が子作り世代を誘致してる
この前学んだ事は
水田や畑といった耕作地は都市計画法によって住宅を建てる事も商業利用する事も出来ない
そういう土地は税金が安い、しかし休耕地になるとその適用外になる
そういう理由があるのかもしれない