「イチローが三塁へノーバウンドのストライク送球を披露」海外の反応

• コピーしました

今回はイチローについてです。
マリナーズのイチロー選手は巨人とのプレシーズンゲームでから右翼後方から前進しながら捕球し、そこから三塁へノーバウンドのストライク送球を披露しました。

翻訳元
Ichiro’s throw to prevent a runner from advancing had the Tokyo Dome buzzing.

Sure brings back memories of something out of Star Wars.

Ichiro still has it at 45 years old (deja vu? )



・イチローがテレンス・ロングを三塁で刺したことを思い出すよ。


・マジで完璧な送球。
イチローは今でも試合でこうやるんだというところを見せてくれる。


・子供のときからプレーをしているところを見ているレジェンドだけど、全然、年を取らないね。


・バッティングは衰えてきているかもしれないけど、肩はまだ健在だ。


・イチローにとって年齢は単なる数字だね。


・バッティングのほうで結果を残していないのが残念。
それでも良い外野手。


・先発ローテーションのヘルナンデスと代えるべきだ。


・イチローは日本でのアスレチックスの開幕戦でホームランを打つだろう。


・ヒーリーが一体何が起きたんだ？という、そこで突っ立っているようなところがいいね。


・１０年以上、メジャーリーグの中でも最高の肩を持つ選手さ。


・この送球を見た後に、観客たちは熱狂したね。


・ヒーリーの表情がとても面白いよ。
イチローがヒットを打つことができたらなあ・・・。


・イチローに日本では銃は違法だと教えたほうがいいぞ。


・イチローが本当に人間なのかどうかをマジで考え始めてしまった。


・イチローを２人に割れるのなら、殿堂入りが２人になるだろうに。

• コピーしました