政治・経済
「ホンダが2022年にイギリスにあるスウィンドン工場を閉鎖」海外の反応
今回はホンダについてです。
ホンダはイギリスにあるスウィンドン工場を2022年に閉鎖する方針を固めました。
翻訳元
THIS JUST IN ...
Japanese carmaker Honda is set to announce the closure of its Swindon site, putting 3,500 jobs at risk, sources say.
・ホンダはブレグジットと何の関係もないと言っているけど。
・悲しいニュースだ。
次はどこが何を？
・54.7%のスウィンドンの住人はEU離脱に賛成するほうに投票している。
・とても悲しいわ。
私のパパはホンダのスウィンドン工場に長年、ダイカスト油剤を供給しているからね。
ホンダについてのこの記事を読んでいると悲しくなる。
・ブレグジットの嘘が現実になってきている。
・アイルランドに工場を移転するのなら、我々は受け入れるぞ。
・この数年でオーストラリアにある車の工場が全て閉鎖したからね。
非難されているようなブレグジットがないのに。
・イングランドは１９世紀の頃に戻りたいのなら、車は必要ないからね。
・日本はEUと自由貿易協定を結んでいるのだから、留まろうが去ろうがどちらでもいいだろう。
・イギリス人はホンダの車を買うのをやめよう。
・ブレグジットによってドイツは巨額の利益を得るだろう・・・。
・会社の方針を変えるためにブレグジットを下手な言い訳として使っているように思える。
・日本に移転するの？マジ？確かなの？
日本では労働者不足が深刻なのに・・・。
・ビジネスは利益を第一に考えるからね。
この崩壊から生き残るのには、イギリスは発展途上国になって安い賃金で再び製造業を引きつけるしかないだろう・・・。
・この国は滅茶苦茶だ。
・これって驚くようなニュースか？
・これは始まりにすぎない。
どれだけ多くの国際的企業が続くのか見てみよう。
19日のイチオシ記事はこれだ！って位、出回ってるね。
それだけ大事だって事なんだけどさ…
トルコの工場も閉鎖して欧州での4輪車生産そのものを終了することにどこの海外反応系サイトも触れないのはなにか理由があるんだろうか
どうしてもブレグジットガーをしたいのかな？
日本に移転するの？マジ？確かなの？
日本では労働者不足が深刻なのに・・・。
そう言えばそうだな。
でももうすぐ外国人労働者が来るから。多分・・・
日本に移転するつて…
また期間工の低賃金労働者として雇うのか？
シビックハッチバックはアメリカ製になるのかな？
ホンダの件は只の需要がないだけだろうよ。
太陽が逃げ出した国ｗｗｗｗ
発表時期を含めて、機会は十分あったのだから、もうちょっと発表の工夫をすべきだった。これじゃあ、ＥＵ離脱のあおりで、英国からホンダは「逃げる！！」っていうアピールになっちまうじゃないか、実際はそうではないだろうに。こういう一企業の対応が、今後の日英関係や日本に対する国民感情を悪くするかもしれないのだ。
会社とは利益を出そうとして海外に出て商売をしている。それが利益が見込めず、さらに
部品の調達、出荷の遅れ、関税などマイナス要因しか考えられなけば撤退するのは当たり前です。ホンダは企業として当然の対応です。