「日本で溶連菌感染症が広まっている」海外の反応

• コピーしました

今回は溶連菌感染症についてです。
国立感染症研究所によると２０２４年第９週(２/２６～３/３)で溶連菌の患者数が例年の２～３倍で推移しています。

Mystery in Japan as dangerous streptococcal infections soar to record levels with 30% fatality rate
byu/COWDevilsAdvocate inworldnews

翻訳元
Mystery in Japan as dangerous streptococcal infections soar to record levels with 30% fatality rate


・日本はマジで息をつく暇もないね。


・多すぎる観光客によってこの細菌が広まっている。


・日本人みんなマスクをしているのに、この溶連菌が広まっているのは奇妙だな。


・溶連菌のワクチンはなかったっけ？
僕の勘違いか？


・日本に住んでいるけど、これは全く報道されていない。
欧米のメディアが誇張しているのだと思う。


・それで、今回、ロックダウンはいつ始まるんだ？


・東京にいるから最悪だ。
４月９日までアメリカに戻れないから、マスクをする時が来たな。


・１カ月ほど喉が痛かったから、最悪だよ。
食べたり飲んだりするのが大変だったから。


・我々はもはや地球に歓迎されていないはっきりとしたメッセージだと思う。


・誰が何と言おうとどうでもいいし、お店に直行してトイレットペーパーやマスクを買い、除菌剤やガソリンなどを買い溜めしておく。
これを全て済ませておく。


・抗生物質耐性があるのか、あるいは単に体全体に広まるのがとても早いだけか？


・致死率３０％はマジで怖い。


・これは新たなコロナになりそうなのか？


・この世界は一体どうなっているんだ。


・致死率３０％は、ほぼ絶滅レベルだろ。

• コピーしました