スポーツ
「サッカーカタールW杯の決勝トーナメント１回戦で日本はクロアチアにPK戦の末に敗れる」海外の反応
今回はサッカーについてです。
サッカーカタールW杯の決勝トーナメント１回戦で日本代表はクロアチア代表と対戦し、１－１の延長戦の末にPK戦に突入しましたが、PK戦は１―３で敗れました。
翻訳元
Croatia go through to the Quarter-finals on penalties!
・クロアチアは日本よりもPK戦をとても多く経験していたからね。
素晴らしい試合だったよ、日本。
・今回、日本はPK戦の準備をするのを忘れていた。
・今日の日本は良いプレーをしていた。
唯一、PK戦が良くなかった。
・心配するな、日本。
ブラジルがクロアチアをやっつけるから。
・日本は不運だった。
応援していたけど。
日本のサッカーは明るい未来があるよ。
・もうPK戦はいらない・・・。
次の日に再試合をするように復活させる必要がある。
・ここまでの一方的なPK戦は見たことがなかった。
・日本は負けたけど、今回のワールドカップでは最高のチームの１つであることを証明したよ。
・日本はワールドカップから去るのだから、今度はカタール人自身がスタジアムを掃除し始める時だぞ。
・今後、誰がスタジアムを掃除するのだろう？
・日本の日ではなかったけど、大健闘だった。
おめでとう、クロアチア。
・クロアチアがこの試合に勝利したけど、日本は僕たちの心をつかんだよ。
両チームともとても良いプレーだった。
・僕が賭けたのは日本だった。
・PK戦のあのクロアチアのキーパーはヤバかった。
・ブルーロック計画は失敗した。
冗談抜きに日本はとても良かったよ。
・両チームとも良いプレーだったけど、日本はペナルティーキックで少し力がなかった。
・ありがとう、日本。
最後の瞬間まで応援していたよ。
・良い試合だったよ、日本。
次のワールドカップで今年よりも良くなることを願うよ、頑張れ。
・カタールの清掃作業員にとって悲しいニュースだ。
1番PK練習しなきゃ行けないぐらいシュート下手くそなのに何も想定、対策してないとかクロアチア舐めすぎだわな
どうせ負けるなら、一人がPK失敗して負けるより、三人ぐらい失敗した方が、負けた責任の負い目が分散されてよかったのかもな
長谷部が居てくれたらなぁ…
本田くらい図太く蹴れる神経があったなら、また違ったんだろうけど
あの雰囲気で、あの若さでは難しいんだろうなあ
足に力が入ってない状態だったかもしれん
PK戦は別のゲーム
たまたま飛ぼうと思った相手GKの方向に日本の選手が蹴っただけだ
運要素強いし、公式記録は引き分け
三笘でさえ外すとは意外だった。国家代表の命運背負うってのがヤバいくらいのプレッシャーだったんだろうな。
選手の負担考えたらしょうがないのかもだけど、
ＰＫ戦やめてサドンデスで決めてほしい。
攻撃の時の鎌田が期待外れ。
森保の無策がすべてだと思うよ