機械・装置
「1983年式のトヨタのピックアップトラックがこういうのができるとは・・・。」海外の反応
今回はピックアップトラックについてです。
動画ではカスタムを施していますが、1983年式のトヨタのピックアップトラックが横に倒れた状態から、そこから立て直して走っている様子が紹介されています。
翻訳元
"Not bad for a 1983 rock crawler..."(UNILAD)
"Not bad for a 1983 rock crawler..."(UNILAD Tech)
・僕の車でこれをやったら無事ではすまないだろうな。
・これこそトヨタに最も求められたものだから悪くないね。
・黄色でこういう車1台がほしいなあ。
・これこそ四駆の走りだよ。
・プリウスを作っている同じ会社なんだよな。
Re・どのアメリカの車よりもずっとマシだけどね。
・こういうような乗り心地になるジェットコースターは全く知らないよ。
・僕が昔持っていたトヨタが懐かしい。
・L200(トライトン)でもこれができるだろうか?
・ガソリンが流れ出ているのに気づいたか?
・最高のピックアップトラックを作れるのはトヨタだけだよ。
こういうことができる他のメーカーのトラックを見たことがない・・・。
・トヨタだからなんだけど、彼らはこれをやって何を期待していたんだ?
・ランドローバーがこれをやっているところを見てみたい。
・横についているサイドレールが正常に機能しているようだね。
・何か落ちたよ。
1人ならともかく、女乗せて何もなくてよかったわ
うむ。動画を撮ってた人は日本で言うワルノリレーシングだな。
声が日本人のワルノリレーシングだもん。
知らない人はツベでワルノリレーシングを検索だ!
トライトンって現行の三菱車だよね
できんことはないかもしれないけど、衝突安全の都合でボディが柔らかくて走り切った頃にはしわくちゃになってるとかありそう