スポーツ
「大谷がレギュラーシーズン最終戦に46号&100打点到達!」海外の反応
今回はメジャーリーグについてです。
エンゼルスの大谷翔平選手はレギュラーシーズン最終戦のマリナーズ戦で1番・DHで出場し、初回の第1打席で46号ソロを放ちました。
また、ホームランで100打点に到達しました。
(試合結果はエンゼルス7―3マリナーズ
大谷選手は3打数1安打1打点2四球)
SHOHEI OHTANI LEADOFF BLAST! His 46th homer of the year
・彼はMVPだし、エンゼルスのためにやったことは素晴らしかった。
エンゼルスは彼がいないと何もならないだろう。
・シーズン最終戦でホームランを打ってくれたことが嬉しい。
・もし彼が投手をやっていなかったところを想像すると、55本以上は打っていただろう。
・大谷のおかげで良い1年になった。
来シーズンが楽しみ。
・最後に1打点を加えて、100打点になったのだから、良い気分に違いないね。
・どうしてエンゼルスはトラウトや大谷のような選手がいるのに、野球界で全く成功していないチームの1つになるんだろう?
・この男がMVPだ。
もしそうでなかったら、もうメジャーリーグを見ない。
・これこそ最後の数週間、歩かされ続けた理由さ。
・彼の最近の数本のホームランは左投手から打っているのが興味深い。
・マリナーズの実況がショータイムと大声で叫んでいるところが面白いね。
・ホームランを打って1塁を回っているときの姿勢が格好良い。
・その後、マリナーズから2つの敬遠を受ける。
・大谷は良くやった。
大谷を歩かせる他の裏切り者たちとは違い、本物の野球をやってくれたアンダーソンにも感謝するよ。
・先発投手として100打点は素晴らしい。
・今日から数カ月間、翔平ロスが心配だ。
・シーズン最初の頃、大谷は左投手をすごく苦手としていたけど、今はそれを克服しているね。
・彼は自身が今、進化中であることをわかっている。
多くの潜在能力があるから。
俺の度肝を抜かせてくれ。
・46号?
よし、今日、翔平は打ったんだね!
素晴らしい2021年シーズンの終え方をしたから、2022年が楽しみだ。
エンゼルスがバスケチームならスーパースター二人いたら優勝出来たのにね
大谷の記事もしばらく見られなくなるのかな。今年は楽しかったなあ。翻訳ありがとう
大谷だからできた、でもエンゼルスだったからできた
どちらが欠けてもダメだった
きっと数年後、そういう評価になっている