政治・経済
「東京都内で日本在住のミャンマー人がデモ行進」海外の反応
今回はデモ行進についてです。
東京渋谷駅前で日本在住のミャンマーの人たちが静かに抗議デモをしている様子が紹介されています。
翻訳元
Thousands march in Tokyo to protest Myanmar coup, biggest Japan demonstration so far
・わからないんだけど、日本での抗議行動はミャンマーにどのような影響を与えるの？
・日本はミャンマーに道路建設など多額を融資しているから。
・自分の人生の中で日本人が抗議しているところを見たことがなかった。
・ありがとう、日本。
日本は真の友達だ。
このことを忘れないよ。
・厳しく規制された抗議行動のようだ。
・抗議者たちがきれいな列を作っているところが気に入った。
・東京では民主主義を求めるデモ行進をたくさんやっているぞ。
・このトピックについての自分の無知を許してほしいけど、日本はミャンマーのクーデターにすごく関心があるのはなぜなんだ？
・数カ月前に日本がトランプのためにデモ行進していたのを思い出す。
・何てまとまりのある抗議行動なんだ。
日本人が大好きになった。
・日本が他国の問題にすごく力を注ぐとは知らなかった。
すごい驚きだ。
・その一方で、実際、中国がミャンマーを支援している。
崩壊させようとしていても不思議ではない。
またクソ中国が。
・この映像からだと、数百人くらいのようだな。
・もし日本が抗議すれば、それはマジで酷いものであるに違いないね。
・ロヒンギャの虐殺ではこんなにも多くの注目を集めなかった。
・このことについて聞いたことがなかったし、ニュースにさえなっていない。
大半の日本人は抗議行動をしないし、ましてや他国のことには干渉しない。
日本には大きなミャンマーコミュニティーがあるに違いないし、それは自分が知らなかったことなのか？
日本人じゃないです
日本在住のミャンマー人と
集会・でも行進するための申請手続きとかやってる日本の人権派団体が勝手にやつまてるだけだ
だれが親中派スーチーの肩を持つかよアホか
ナルシズムも大概にしろ
どこに日本人がいるんだよｗ
スーチー氏が親中でクーデター起こした軍は違うなんて根拠はないぞ。
むしろ軍は何十年も前から中国国民党の残党狩りなんかで共闘してきてるし、装備もほとんど中国製。
最近ではネット上で英語で軍を持ち上げてる怪しいやつらは軍が中国軍に外注した工作員とも言われてる。
ミャンマー人のデモ自体中国の関与に抗議してる人もいる。
タイトルすら読解できない低能がわいておる
ミャンマー人が日本にこんな時にごめんね、デモさせてっていってた記事見た気がする
そう言われてもやはりコロナの最中、どうぞどうぞとは言わないが。まあ気持ちはわかる
外人は日本には日本人しか住んでいないと思いこんでいるようだ
日本人がやってると思いこんでるのは
自国内でよほど外国人の言動が制限されてたり
デモ活動＝管制デモというお国柄の人達なんだろ
どう見ても日本人の顔してないのに日本人と思われてて草
結局、スーチーでは治まらなかったって事だろ。
口先だけでなんの実力も無いんだから当たり前だよな。
ミャンマーは軍事政権で良いんだよ、下手に制裁なんかして、中国側に追いやるより、少し目を瞑って実利の外交をしろよ。