「チキンラーメンのCMでひよこちゃんが悪魔に・・・」海外の反応

• コピーしました

今回はチキンラーメンのCMについてです。
「アクマのキムラー篇」というタイトルでチキンラーメンのひよこちゃんが悪魔になるCMが紹介されています。

翻訳元
It's lit AF



・日本は宣伝でメタル/ロックミュージックを使うのが大好きなように思える。


・悪いけど、もう空腹を感じなくなってしまった。


・お家で１人、ラーメンを作ってはダメだね。


・玉子入りのラーメンを食べている鳥なんだな・・・。


・ラーメンを茹で過ぎなければそれでいい！


・新しいドラゴンボールのエピソードかと思ってしまった。


・辛いラーメンを食べているときのように感じるよ。


・日本人はこれが変だと知っているのかな？


・落ち着け、単なるラーメンだろ。


・こうやってスーパーサイヤ人になるんだな。


・トレーニング前にサプリメントを摂取した後にこういう感じになるよ。


・小さくて可愛い鳥は最終的にあんなふうに進化するんだね。
悲しい。


・日本のインスタントラーメンは罪だと思う。


・これは本当に美味しいのか、ただ単に辛いのかがわからない。


・地獄から悪魔を呼んでいるのだけど、それでもお湯を沸かすのにやかんが必要なんだな・・・。


・これって、この商品を買いたくならないのでは。
何もならなくなるぞ。

• コピーしました