「テニス女子全米オープンで大坂なおみが２年振り２度目の優勝！」海外の反応

• コピーしました

今回はテニスについてです。
テニスの全米オープン決勝で大坂なおみ選手はビクトリア・アザレンカ選手と対戦し、３―６、６―１、６―１で勝ち、２０１８年以来、２度目の優勝を果たしました。

翻訳元
A. MAJOR. COMEBACK. for Naomi Osaka 大坂なおみ


・黙ってテニスをしていろと言った奴らはどこにいった？
彼女は言うこともテニスも両方とも良くやったぞ。
偏見を持った馬鹿な奴らを黙らせたね。


・良い勝利だった。
素晴らしい復活だったよ。


・両者にとっては素晴らしいトーナメントだったね。
おめでとう、なおみ。


・両選手とも素晴らしいテニスだったらから見る価値があった。


・大坂と彼女のマスクに不満を言っている人たちは、今、何ができるのかわかるだろ。
わからないのなら、誰かに聞いたほうがいいぞ。


・第２セットと第３セットが圧倒的に良かった。
当然の結果だよ、なおみ。


・第１セットはビクトリアが素晴らしかったけど、なおみは力強さを取り戻し、より集中してたね。
おめでとう。


・前日のセレーナ対ビクトリアの試合と同じスコアだ。
良くやった、大坂。


・彼女は誰にも止められないね・・・。


・今年の女子の試合はとても競争が激しいから、見ていて楽しい。


・第１セットはビクトリアが素晴らしかったけど、残りの２セットは大坂が容赦なかった。


・気持ちが表れていて、強くて良い選手になっているよ。
おめでとう、なおみ。


・両選手から素晴らしいものを見せてくれた。
大坂はこの３年で一番の女性ハードコートプレイヤーになったね。


・精神的な強さと素晴らしい技術だ。
おめでとう、大坂。


・スポーツ選手が政治的なことを入れてくることにうんざりしている。
暇な時間にそれをやってくれ。
コート上に持ち込むな。


・彼女が勝利したことがすごく残念。
彼女のことが好きだったんだけど、スポーツに政治的なことを持ち込むべきではないと思う。
興味を失ったよ。


・なおみは成熟したテニス選手だから、これからたくさんグランドスラムを勝利するだろうね。


・３度目のグランドスラムのタイトルで、真のチャンピオンだ。
素晴らしい試合だったよ。
ビクトリアが戻ってきたことも歓迎さ。

• コピーしました