食べ物
「日本で最も美味しいパンはメロンパンである」海外の反応
今回はメロンパンについてです。
Kotakuの記事では主にメロンパンが誕生した歴史、地域によっては呼び名（サンライズ）や形などが違ったりしているところが紹介されています。
↓↓↓
Japan's Most Delicious Bread Is Melon Pan
翻訳元
Japan's melon pan is the best.
・ウィッチャー３のドラウナーの脳のようだ。
・特にパン屋の焼き立てならね。
・どういう味だ？
メロン味か？
・日本人がコンチャを真似たんだ。
・日本のパンは硬いドイツのパンに敵わない。
・浅草の近くにあるメロンパンは最高さ。
長蛇の列になっているけど、並ぶだけの価値はあるよ。
・ここのコメントで、みんなコンチャやパネットーネと言っているところがいいね。
・個人的にはパイナップルパンのほうが好き。
アジアに来て我々の独自のパンを調べてみて。
・騙されるな。
コンチャにしか見えないけど、風味と硬さが違うから。
アイスクリームと一緒に食べると美味しいよ。
・心に葛藤がある。
そうなんだけど、そうではないというところが。
・すごく美味しい。
富士山の五合目にある富士山の形をしたメロンパンのほうがさらに美味しいよ。
・上に砂糖をかけた単なるパンでしょう。
何かすごく特別なところはあるの？
・大阪にいたときに食べた焼き立てのメロンパンが恋しい。
・正直、メロンパンと午後の紅茶の組み合わせがお気に入りの軽食かも。
・２０年くらい前にみんながすでに知っていることを記事にしているね。
・そうなんだけど、日本の外では、ほとんど手に入れることができない・・・。
見つけるのも、ほぼ不可能だ。
・数年前、日本に行ったときに食べることができたのがすごく嬉しかった。
・北海道ミルクブレッドが強力なライバルだと思う。
両方、同じくらい大好きだし、どちらか１つを選べないよ。
・コンチャではない、似ているけど。
メキシコと日本の菓子パンの違いは間違いなくわかるよ。
近代日本のパン文化の原点はあんパンでしょ
全てはあんパンから本格的に始まった
あんパンこそが日本最高のパンであります
いいやカレーパンだね
あんぱんに一票だ
あれほど日本を代表するパンはない
コンチャって何？
メロンパンにメロンクリームが入ってる場合は好きだけど
メロンパンだけだと特に美味しくない
間違いない
分かってるじゃねぇか
カレーパンに一票
うちの市では、コレをコッペパンと呼ぶ
既にメロンパンて呼ばれている物があるからなんだが、やっかいな事にコッペパンはコッペパンとして存在するカオス
小麦粉に砂糖とバターを加えて混ぜて
食パンの上に5mmぐらいの厚さに塗って
オーブンで焼くと、簡単にメロンパン風食パンになる
ショートケーキとかもそうだけど見た目が似たような物があっても食べると別物。
日本は一つ一つも美味しいしそのコンビネーションも最高でふわふわ感に母の優しさを感じるレベル。
ふわふわ感がまじ最高。
福島土人の俺はメロンパンよりクリームボックスが良いです
やめろー、やめてくれ。メロンパンだけはブームが来て欲しくなかったが、来てしまってガッカリだ。人がメロンパンについて語るのも嫌だ。とにかくほっといてくれ。
おっさんになると砂糖ばかりでただ甘いだけじゃねぇかってなる
コンチャ！三河屋でーす！
浅草のメロンパン、行列になってるけどバターや小麦粉の風味を全然感じなくて甘いだけで美味しくなかった。
昔、新宿高野のメロンの果肉が中に詰まっているメロンパンが美味しかったけど今は作っていなくて残念。
グーグーだって猫である！
コロッケパンのがうまいんだよなあ
コンチャ→こんちは→こんにちは
パン本体はモッサモサで特段美味いとは思えないけどな
クリーム入りのやつは多少マシだが
焼きたてジャぱんだとメロンパンは欠陥レシピって言われてたけどな
メロンパンはパン生地の上にクッキー生地を乗せて焼くが、外側のクッキー生地をしっかり焼いたら中のパン生地が焦げてしまい、かといって中のパン生地をしっとりふっくら焼いたら外側のクッキー生地が生焼けみたいになるというジレンマがあると
ジャぱんでは、別々に焼いて間にクリームを挟んでサンドイッチにすることで解決していた
ちなみに、一時期焼きたてメロンパンの軽バンの移動販売がはやったが、焼きたてで提供することで様々なメロンパンの欠点を誤魔化せるということらしい
＞メロンパンは欠陥レシピって言われてたけどな
なるほど。メロンパンの上のクッキー生地は生焼けだからベタついてたのか、ザラメ振って誤魔化してるけど。
まあでもアメリカなんか焼く前のクッキー生地をアイスクリーム屋さんみたいな形態で売ってフツーにそのまま食ってるし、別にナマでもいいのかもね？
多分メロンパンのクッキー生地がベタついていたのは、時間が経ってたから
賞味期限の近いやつは基本ベタついている
コンビニのは手前が賞味期限が近く、新しいのは奥に陳列してるから暇な時にでも確認してみるといい
原理は、クッキー生地は水分が少なく、時間がたつと下のパンの水分を吸ってしまうため
反対に下のパンは上のクッキーに水分吸われてパサパサになる
だから、メロンパンは時間による劣化が激しい
これはフランスパンみたいに外と中で水分量が全然違うパンに共通する特徴
それと、生焼けという表現だが、厳密には生焼けっぽいだけで火は入ってるから健康上の心配はないよ
焼きが足りない状態ってこと
>メロンパンは欠陥レシピって言われてたけどな
日本に来たい人応援団だっけな、メロンパン好きな海外の人がテレビ番組で出てたけど
自分で自作しようとしてやっぱりその部分で失敗してたな
表面のクッキー生地だけが焦げたり、本体のパンが生焼けになったりしてた
焼き具合の調整が難しいんだってね
言わせておけ!
メロンパンと帽子パンは外側だけしか旨くない。
子供は外側だけ食べて、中を残すんだよな。
変態外人のメロンパン氏かと思った
あいつの話題は見たくない
コンチャとはスペイン語で貝殻という意味だ。（隠語では女性の秘部もコンチャ）
でもメキシコでは上記の意味だけでなく、見た目が貝殻の形に見えるパンのことも指す。
このコンチャって、メロンパンに見た目がそっくりなんだ。
あと香港のパイナップルパンはパイナップルの形だが、メロンパンと結構味が似ている。
どんな子供だよw
普通に喜んで全部食べるだろw
まだ外人はあんドーナツの美味さには気づいてないようだな
子供の頃からメロンパンて上のクッキー生地はいいんだけど、その下のパン生地が不味いと思ってて、ほとんど食べることがなくなっていた。
職場でメロン果汁入りで売れてるメロンパンてのをもらったけど、特に感動無し。
パン生地も美味しいメロンパンてどこかで売ってるかな。
もしくはレシピ。
イレブンのメロンパンの香りがすごい好き
本物のメロンのにおいがするのはダメ