スポンサード リンク
 
食べ物

「日本には細巻き8本をさらに巻いた恵方巻きがある」海外の反応

  • コピーしました

今回は恵方巻きについてです。
イトーヨーカドーは節分の日に向けて細巻き8本をさらに巻いた恵方巻きを作りました。
*9本に見えそうですが真ん中のは細巻きになっていないです


 
スポンサード リンク



 






翻訳元
Here is an ehomaki sushi roll being sold at supermarket chain Ito-Yokado, which has 25 ingredients inside.



・日本でスパムむすびが売っているのか?
これは見たことがないと思う。


・ターダッキンの日本版なのかな?


・かなりひねくれたものがあるね。


・日本でお金を稼げたら、これを買ってただろうな。


・地元の寿司店で6千円を使ったほうがいい・・・。


・タロミルクティーと合うかな?


・美味しいのか不味いのかわからないけど、食べてみたい。


・あの海苔で誰かが喉に詰まらせるところを見るのを待っている・・・。


・寿司は大好きではないし、無駄に高い。


・これを食べ尽くして初めて本物の寿司ファンになれる。


・寿司は一口で食べる料理ではないの?
ちらし寿司は別だけど・・・。


・この寿司ブリトーを2つに割ってみたいね。


・全ての巻き寿司の母だ。


・ロケットランチャーのように見えるよ。


・エホウマキ?
僕にはむしろアホウマキのように見える。


・これを食べれるほどのすごく大きな口を持っている人はいないでしょう。


・低額所得者層にとっては高過ぎて食べることができなさそうだな・・・。


・寿司の中に寿司が入っている・・・。


・わかったぞ、ブレックファーストブリトーみたいなものか。
朝食に食べるものを全部一緒に包んでいるだけだね。


・寿司でできた巻き寿司だ・・・。

 
スポンサード リンク



 
 


 
  • コピーしました

   食べ物   6

コメントは6件です

  1. 匿名 より:

    あっちでも「全部入りブリトー」ってあるじゃん

  2. 匿名 より:

    恵方巻ちゃう 太巻きor飾り寿司だろ?

  3. 匿名 より:

    コンビニの恵方巻を食べたが、反対側から具がポロポロ零れ落ちた。
    一口大に切らないで一気呵成に喰えというなら、具が出てこないように片一方は海苔で塞いでおけばいいのに。

  4. 匿名 より:

    某国が起源を主張するまであと◯◯日!

  5. 匿名 より:

    大阪あたりなのかな、話では恵方巻は無言のまま
    ソノ一本を吉方を向いて食い終わらせるのが
    掟とか聞いたがそんな習慣のないわしらはコレを
    ほんとに食べるのかてるのか、食べてるところを
    見てみたいもんだ、時間かかるだろうから全部は
    見ないけど食い始めと喰い終わり位でいいかな。

  6. 匿名 より:

    関東には関係のない行事
    太巻き一気食いなんて楽しくもないしな

コメントフォーム

名前 (空白でもOKです)

メールアドレス (空白でもOKです)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「東京都奥多摩町にある廃校になった小学校はこうなっている」海外の反応
  2. 『新型レクサス「IS500 Fスポーツ パフォーマンス」にはV型8気筒エンジンが搭載されている』海外の反応
  3. 「日本には、あまり知られていない軽犯罪法がある」海外の反応
  4. 「日本とベトナムが防衛装備協定に署名」海外の反応
  5. 「関西国際空港は沈んでいる・・・」海外の反応
  6. 「東京の山手線沿線内に月9,800円で借りられるアパートがある」海外の反応
  7. 『日本のブドウ「ルビーロマン」がすごく高いのはなぜなのか』海外の反応
  8. 「ニンテンドースイッチにBluetoothオーディオ機能が追加される」海外の反応
  9. 「日本主導のCPTPPにイギリスが加入を正式申請」海外の反応
  10. 「大谷は44号ソロを放つも、投手としては105日ぶりとなる2敗目で10勝目ならず」海外の反応
  11. 「日本はデブの欧米女性が住める国ではない」海外の反応
  12. 「1870年から2022年の間の世界上位10カ国の軍事費を比較、日本は?」海外の反応
  13. 「日本とイギリスの1週間の食事を比較」海外の反応
  14. 「日本にはオオスズメバチという世界最大級のハチがいる」海外の反応
  15. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  16. 「サッカーカタールW杯アジア最終予選の第2戦で日本が中国に1―0で勝利した試合を見てみよう」
  17. 「日本語の97の数字の数え方は9×10+7だけど、他の言語では・・・」海外の反応
  18. 「日本でしかできないこと15個」海外の反応
  19. 「イギリス最新鋭空母クイーンエリザベスが対中国戦略で初めて日本寄港」海外の反応
  20. 「日本とイギリスのパトカーを比較」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング