伝統・文化
『日本にある都市伝説「口裂け女」はこういうお話』海外の反応
今回は都市伝説についてです。
動画では都市伝説の「口裂け女」がどういうものかというのと、出会った時の対処法の1つ(普通、まあまあと答える)が紹介されています。
"Kuchisake-Onna" // An Japanese Urban Legend " Slit Mouth Woman "
・泣き女(La Llorona)のような感じだね。
全然違うところもあるけど。
・この女性は綺麗でないと言ったら、首を切り落とすというのはわかった。
・だから私は日本に住まないし、一人で出歩かないのよ。
・映画で見て、かなり良かったよ。
これは大好きな日本の都市伝説だし。
・綺麗じゃないといったらどうなるんだ?
・綺麗と聞かれたら、綺麗と答えて、マスクを取ろうとしたら、取らなくていいですと答える。
・口裂け女の別の話ってあるの?
・素晴らしいんだけど、家から出るのが怖くなった。
日本に住んでいて、この伝説は知っているけど、それでも怖いというのを言わせてほしいわ。
・少なくとも1週間は、この悪夢を見る。
・この伝説は本当さ。
ペンパルの友達が以前に体験したことがあるんだ。
女性が「私は綺麗?」と聞いて、友達は「まあまあ」と答えたんだよね。
その女性は戸惑ってしまい、それで逃げる時間ができたんだよ。
・口裂け女はどの国にもいるのか?
怖いよ、泣いてしまう・・・。
・いつも日本に行く夢を見ているんだけど、これを見た後だと・・・。
とりあえず、待機しようと思う。
・単なる都市伝説だし、本当にいるのなら日本に住んでいるだろう。
・自分の夫に復讐をすればいいのに他人を殺そうとするのはなぜだろうね。
・怖くて今夜は眠れない。
こういうのが起きなければいいけど。
90年代の初め頃、口裂け女は韓国に渡り赤いマスクの女と呼ばれるようになったそうな。
Twitterでバズってたあの漫画のことかと思ったわ
40年ぐらい前にこの噂は発生してその時子供だったからリアルタイムで体験したよ
当時子供同士の口コミであっという間に広がって
いつの間にかニュースで取り上げたりテレビまで特番まで組むようになって
ただの子供同士の噂話だったのにもしかしたら現実にいるのか?って思って恐怖したよ
俺ならこう言う
「レッツゴー高須」
この話が広まったのは今から何十年も前
そのころから日本人はマスクを着けてたのになんで今更「マスクをつける日本人」なんて騒ぐのか・・・
これって40年くらい前に岐阜か愛知かどこかの
貧しくて子供を塾に行かせられなかった家庭の母親が作り出した嘘というのが有力説だと聞いた
当時口裂けインベーダーってありましたね