「日本について考えたとき最初に思い浮かぶのは何？」海外の反応

• コピーしました

今回は日本のことについてです。
redditのスレッドで日本について考えたとき最初に思い浮かぶのは何かということについてコメントがあります。

翻訳元
What's your first thought when thinking about Japan?


・鯉が用水路を泳いでいる記事を見たことがあって、今、それがすぐに思い浮かんだ。


・うーん、ヘンタ・・・。
いや、日本の自動車メーカーだ。


・東アジアに位置する島国。


・夏に東京には決して行くな。


・美しい景色。
日本の写真でしか見たことがないけど、いつか日本の自然地域のところに行ってみたい。


・一緒に仕事をする機会を得た中では最も礼儀正しい人たちだった。
大阪と神戸はすごくきれいで、機会があれば行ってみな。


・お互い名字で呼んでいて、名字の後にさん、ちゃん、君のような敬語を入れている。


・僕にとっては日本は不完全なものを隠している完璧さがあるように思えるよ。


・なぜかわからないけど、桜とお祭りが思い浮かんだ。


・旅館で素晴らしい体験をした。
人生の中でこれほど深く完全にリラックスした経験がなかったよ。


・体験した中でスノーボード/スキーをするのに最高の雪質があるところだ。


・アニメ、食べ物、文化、女性、技術。
信じられないだろうけど、全部、同時に思い浮かんだ。


・AE86、最初に思い浮かんだのは車で、車で最初に思い浮かんだものがそれだった。


・細かいところにこだわる職人技。
とても技術があり、物事が行われることに大きな誇りを持っている。
日本製のカメラと楽器を持っているけど、とても素晴らしいよ。


・日本の国旗、シンプルではあるけど印象深い。


・温泉。
６年間住んでいて、少なくとも週に１回は行っていたよ。
これほどリラックスしたことはなかったし、日本の国が大好きだった。


・犯罪がほとんどないし、都市がきれいで安全なところ。


・大日本帝国の旗（旭日旗）、あれは美しかった。


・昔は太平洋の大部分を持っていた。


・みんな黒髪で、普段着が欧米、特にアメリカよりもお洒落だ。

• コピーしました