テレビ・コマーシャル
「日本人女性キャスターの緊急地震速報に対応した切り替えがプロだ」海外の反応
今回はキャスターについてです。
将棋の話をしている途中に緊急地震速報が出たときの檜山沙耶キャスターの表情が切り替わったところが紹介されています。
緊急地震速報にプロの切り替えで対応する檜山沙耶キャスター
・変化が速すぎて人間の目では捉えられないよ。
・生まれたときからこの瞬間のために訓練されたかのようだね。
・IZ*ONEの咲良かと思った・・・。
・彼女はこれでアカデミー賞を獲得するべきだ・・・。
・驚くことではないわ。
日本人はいつでもどこでも地震に対処できるように訓練されているから。
・0.25秒後に新たな命令を受けたロボットのようだ。
・先生が教室に入ったときの表情だね。
・これはカッコよく振る舞おうとしたときの私だ。
・一瞬、二重人格なのかと思った。
・将棋のことよりも真剣だな。
・誰かが彼女の笑顔を奪ったかのようだめ。
・当たり前だ。
日本だぞ。
おそらく彼女は人造人間だろう。
・日本はたくさんの不思議がある国の1つ。
感情もその1つだ。
・それでも表情が変わるのに約1秒かかっていると思うけど?
かなり良くやっているけどね。
・日本人のプロ意識はレベルが全く違うね。
・これが自分だったらパニックになっているだろうけど、この女性は怖いくらいすごく落ち着いている。
・一言でいうと“プロフェッショナル”と言い表せる。
・日本はロボットの技術がこれほど進化しているのか?
・なぜそんなに落ち着いているんだよ。
・彼女はああいう笑顔で感情を偽っているから自分の仕事が嫌いに違いない。
You Tubeのおすすめに出てきたので翻訳してみました。
コメント数が1万を超えて、さらに増えそうな感じが・・・。
さやっちじゃないか
おさや
おさやが世界に見つかってしまった
やってみたいですねここでじしんをおつたえします 切れ目無くて草
浮気の電話中に嫁が部屋に入ってきたような
水戸判定
おさやは異国の方が見てもかわいいのかな