スポンサード リンク
 
社会・生活

「日本のコンビニでカオナシがレジ打ちをしている」海外の反応

  • コピーしました

今回はコンビニについてです。
動画自体は2016年のハロウィンのものなのですが、Tokyo Otaku Modeのfacebookで、この最近、投稿していて、いくつかコメントがあったので翻訳してみました。


 
 





翻訳元
No-face got a new job...



・金(gold)は使えるのか?


・カオナシがお店で売っている食べ物全部食べてしまわなければいいけど。


・お家に帰るのに電車に乗るためのお金が必要なのさ。


・カオナシのことを知らない人はものすごく怖いだろうな。


・硬貨を全部食べてしまうだろう。


・千尋の助言に従い、正社員になったようだね。


・日本に行ったときにこれを見てみたかった。


・お釣りを正確に確かめたほうがいい。
カオナシからお金を受け取るのは運が悪いぞ。


・お釣りは取っておいてと強く言うわ。


・一生懸命働いているね。


・この可愛らしい事業のアイデアを支援するためだけに、毎日買うのをやめるわ。


・カオナシにとってはいいね。
金(gold)をあげるのが大好きなのだから。
お店がうまくいきますように。


・カオナシが落ち着いているのを願おう。


・千尋が神々の世界から去って以降、カオナシにとって生活が楽ではないんだな。


・金(gold)を吐き出すことができるのに、なぜ働く必要があるんだ?

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは5件です

  1. 匿名 より:

    ジブリに幾ら払えるか知らんが、この馬鹿バイトは解雇だな。

  2. 匿名 より:

    ハロウィンのコスプレだろ。
    むしろ、店舗がバイトにやれって言ってる可能性あるし、店長かもよ。

  3. 匿名 より:

    こういう子達のほうが接客しがいがあるんだよなあ

  4. 匿名 より:

    視野が狭い(目の穴の所からしか見えない)から不便そうだねえ

  5. 匿名 より:

    ドンだけ古いネタなんも考えずにアップしてんだよ

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が14号と15号の今季初の2打席連続ホームランを放つ」海外の反応
  2. 「日本には安くて状態の良い中古品がたくさんある」海外の反応
  3. 『日本には「鶯(ウグイス)張り」という対忍者用の侵入者を知らせる仕掛けがある』海外の反応
  4. 「日本最北端にある網走監獄はこのようになっている」海外の反応
  5. 「日本でヴィッセル神戸対バルセロナの親善試合が行われイニエスタが神戸MFとして出場」海外の反応
  6. 「日本が世界のその他の国々よりも優れたものは何?」海外の反応
  7. 「0歳から100歳までの日本人を撮影してみた」海外の反応
  8. 「日本の沿岸の深海で撮影されたイカの後ろを高速で動く明るい物体は何なんだろう?」海外の反応
  9. 「日本が2025年度をめどに宇宙で発電した電気を地上に送る実験」海外の反応
  10. 「日本のお笑い芸人がイギリスのオーディション番組で大ウケ」海外の反応
  11. 「四輪駆動の軽トラックであるスズキのキャリイトラックを買った」海外の反応
  12. 「日本にゾンビ(ウイルス)が広がったらどうなるのかカントリーボールのアニメーションで」海外の反応
  13. 「日本にはオオスズメバチという世界最大級のハチがいる」海外の反応
  14. 「日本の新幹線は世界一の高速鉄道である」海外の反応
  15. 「吉田正尚はただ者ではないことを証明し続けている」海外の反応
  16. 『日本には「アナクマカフェ」という壁の穴からクマの手が出るカフェがある?』海外の反応
  17. 「トヨタは水素燃料エンジンで電気自動車産業を潰すだろう」海外の反応
  18. 「ホンダが2026年からアストンマーティンと提携してF1に復帰」海外の反応
  19. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  20. 「日本の野球文化はどのようなものなのか」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング