スポンサード リンク
 
社会・生活

「日本のコンビニでカオナシがレジ打ちをしている」海外の反応

  • コピーしました

今回はコンビニについてです。
動画自体は2016年のハロウィンのものなのですが、Tokyo Otaku Modeのfacebookで、この最近、投稿していて、いくつかコメントがあったので翻訳してみました。


 
 





翻訳元
No-face got a new job...



・金(gold)は使えるのか?


・カオナシがお店で売っている食べ物全部食べてしまわなければいいけど。


・お家に帰るのに電車に乗るためのお金が必要なのさ。


・カオナシのことを知らない人はものすごく怖いだろうな。


・硬貨を全部食べてしまうだろう。


・千尋の助言に従い、正社員になったようだね。


・日本に行ったときにこれを見てみたかった。


・お釣りを正確に確かめたほうがいい。
カオナシからお金を受け取るのは運が悪いぞ。


・お釣りは取っておいてと強く言うわ。


・一生懸命働いているね。


・この可愛らしい事業のアイデアを支援するためだけに、毎日買うのをやめるわ。


・カオナシにとってはいいね。
金(gold)をあげるのが大好きなのだから。
お店がうまくいきますように。


・カオナシが落ち着いているのを願おう。


・千尋が神々の世界から去って以降、カオナシにとって生活が楽ではないんだな。


・金(gold)を吐き出すことができるのに、なぜ働く必要があるんだ?

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは5件です

  1. 匿名 より:

    ジブリに幾ら払えるか知らんが、この馬鹿バイトは解雇だな。

  2. 匿名 より:

    ハロウィンのコスプレだろ。
    むしろ、店舗がバイトにやれって言ってる可能性あるし、店長かもよ。

  3. 匿名 より:

    こういう子達のほうが接客しがいがあるんだよなあ

  4. 匿名 より:

    視野が狭い(目の穴の所からしか見えない)から不便そうだねえ

  5. 匿名 より:

    ドンだけ古いネタなんも考えずにアップしてんだよ

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が日米通じて初の満塁本塁打を含む2打席連続本塁打」海外の反応
  2. 「大谷が2試合連続となる8号2ランを放つ」海外の反応
  3. 「日本語の表記体系は簡単に言うとこうである」海外の反応
  4. 「大谷が日本人最速でメジャー通算100号となる7号2ラン」海外の反応
  5. 『ソニーが新型スマホ「Xperia 1 IV」を発表』海外の反応
  6. 「日本のセブンイレブン店内にあるアイスコールドコカ・コーラ専用の自動販売機はこう使う」海外の反応
  7. 「日本が超大国になれなかったのはなぜだろうか?」海外の反応
  8. 『ソニーがノイズキャンセリング機能付きのワイヤレスヘッドホン「WH-1000XM5」を公開』海外の反応
  9. 「日本のとある解体予定のボウリング場でやりたい事をやる」海外の反応
  10. 「大谷が6回1安打無失点で今季初勝利、6回1死までパーフェクト投球」海外の反応
  11. 『ビクターのラジカセ「RC-M90」を模した「M90 MINI」と「M90 Micro」のBluetoothスピーカーがある』海外の反応
  12. 「日本とロシアの軍事力をそれぞれ比較してみた」海外の反応
  13. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
  14. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  15. 「当時、日本はどのようにして誘導装置なしで人口衛星を軌道に投入したのか?」海外の反応
  16. 「もしアメリカが日本に原爆を使わなかったら、どうなっていただろうか?」海外の反応
  17. 「日本と台湾が中国空母「遼寧」部隊を警戒」海外の反応
  18. 「日本主導のCPTPPにイギリスが加入を正式申請」海外の反応
  19. 「ドラゴンボールで悟空はこんなに重い服を着ていたのか・・・」海外の反応
  20. 「東京大空襲は1回の空爆で人類の歴史上、最も壊滅的なものだった」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング