スポンサード リンク
 
社会・生活

「日本のコンビニでカオナシがレジ打ちをしている」海外の反応

  • コピーしました

今回はコンビニについてです。
動画自体は2016年のハロウィンのものなのですが、Tokyo Otaku Modeのfacebookで、この最近、投稿していて、いくつかコメントがあったので翻訳してみました。


 
 





翻訳元
No-face got a new job...



・金(gold)は使えるのか?


・カオナシがお店で売っている食べ物全部食べてしまわなければいいけど。


・お家に帰るのに電車に乗るためのお金が必要なのさ。


・カオナシのことを知らない人はものすごく怖いだろうな。


・硬貨を全部食べてしまうだろう。


・千尋の助言に従い、正社員になったようだね。


・日本に行ったときにこれを見てみたかった。


・お釣りを正確に確かめたほうがいい。
カオナシからお金を受け取るのは運が悪いぞ。


・お釣りは取っておいてと強く言うわ。


・一生懸命働いているね。


・この可愛らしい事業のアイデアを支援するためだけに、毎日買うのをやめるわ。


・カオナシにとってはいいね。
金(gold)をあげるのが大好きなのだから。
お店がうまくいきますように。


・カオナシが落ち着いているのを願おう。


・千尋が神々の世界から去って以降、カオナシにとって生活が楽ではないんだな。


・金(gold)を吐き出すことができるのに、なぜ働く必要があるんだ?

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは5件です

  1. 匿名 より:

    ジブリに幾ら払えるか知らんが、この馬鹿バイトは解雇だな。

  2. 匿名 より:

    ハロウィンのコスプレだろ。
    むしろ、店舗がバイトにやれって言ってる可能性あるし、店長かもよ。

  3. 匿名 より:

    こういう子達のほうが接客しがいがあるんだよなあ

  4. 匿名 より:

    視野が狭い(目の穴の所からしか見えない)から不便そうだねえ

  5. 匿名 より:

    ドンだけ古いネタなんも考えずにアップしてんだよ

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「サッカーカタールW杯の第3戦で日本がスペインに2-1で勝利で決勝トーナメント進出!」海外の反応
  2. 「サッカー日本代表のスペイン相手に2点目を奪った場面でボールはゴールラインを割っていない」海外の反応
  3. 「日本のサッカーファンはスペイン戦の勝利後でも継続して掃除をする」海外の反応
  4. 「サッカーカタールW杯の決勝トーナメント1回戦で日本はクロアチアにPK戦の末に敗れる」海外の反応
  5. 「日本では道路上の雪を溶かすのに温かい地下水を撒くスプリンクラーを使っている」海外の反応
  6. 「日本のゲームイラストレーターの1日の生活はこのようになっている」海外の反応
  7. 「日本の今年の出生数が最も少なかった去年よりもさらに少なくなっている・・・」海外の反応
  8. 「機会があったら日本のお店で流しそうめんを食べてみたい?」海外の反応
  9. 「日本のサッカーファンに試合後にスタジアムの掃除をするのはなぜなのか聞いてみた」海外の反応
  10. 「サッカーカタールW杯の第2戦で日本はコスタリカに0-1で敗北」海外の反応
  11. 「日本では飲食店のテーブルで意識を失ってはいけない・・・」海外の反応
  12. 「サッカー日本代表がドイツに勝利した後の渋谷スクランブル交差点の様子はこうなっていた」海外の反応
  13. 「サッカー日本代表はドイツ戦勝利後にロッカールームをこのような状態にして離れていった」海外の反応
  14. 「サッカーカタールW杯の初戦で日本がドイツに2-1で勝利!」海外の反応
  15. 「中村俊輔のセルティック時代のプレー集を見てみよう」海外の反応
  16. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  17. 「日本で財布を50回落としてみたらどうなるのか見てみると・・・」海外の反応
  18. 「日本の歌を聴いて、その歌詞の意味を知ったとき・・・」海外の反応
  19. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
  20. 「トヨタは電気自動車の流行に乗らないのはなぜなのか」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング