芸術・作品
「日本には米粒1つだけのお寿司がある」海外の反応
今回は寿司についてです。
東京台東区にある寿司屋「野八」の寿司職人の池野弘礼さんが作った米粒1つのお寿司が紹介されています。
翻訳元
Feast your eyes on the world’s smallest 🍣 sushi!
・箸も使えず、手でつまむこともできないのか。
・たぶん、普通にあるおまかせと同じ価格だろう。
・一緒にここに行こう。
1粒寿司が食べれるから。
300粒を食べてみるわ。
・食べ物は食べるものであって子供のおもちゃみたいに遊ぶものではないぞ、日本人。
・時間の無駄だよ、本当に。
・医学部に行っていたら、素晴らしい外科医になっていただろう。
・どの米粒も和があるよ。
・満足しないだろう。
・時間と労力が取られているけど、これはすごい。
・大儲けできるに違いない。
・こういう寿司なら食べれるかも。
・猫向けの小さな寿司を売る副業を始めたほうがいい。
・寿司を食べたいのとダイエットが同時にできる・・・。
イタダキマス・・・。
・すみません、マグロの握り100個、お願いします。
・一番小さな寿司をおまかせで頼んで1人当たり200ドルか・・・。
コメントフォーム