「日本には清流みはらし駅という出入り口のない駅がある」海外の反応

• コピーしました

今回は清流みはらし駅についてです。
写真では清流みはらし駅の風景が紹介されています。

清流みはらし駅は山口県岩国市にあり、３月１９日に開業した新しい駅です。

翻訳元
This train stop in Japan has no entries or exits, it has been put there merely so that people can stop off in the middle of a train journey and admire the scenery.



・駅のホームが自然の一部になっているところがいいね。


・木材かタイルで作るべきだ。
言ってみただけだけど。


・どうやって建材を持ち込んだのかと思うんだけど。


・この駅で立ち往生したらどうなるだろう。


・少なくともベンチを付けたほうがいいと思うだろうな。


・皮肉にも、駅自体がこの写真の風景になっている。


・殺人事件のある推理小説で良いシーンが作れそうだ。
電車が止まり、ドアが開き、駅のホームに死体が１つあるという。


・麻薬取引をするには良い場所だ。


・次の電車は１週間後です。


・良い釣り場のように見えるよ。
仕事に行かずに、ちょっと釣りをしたいときだけに行ける。


・これを見ていると、すごく落ち着かない気持ちになる。
なぜかわからないけど。


・運の良い１台の車両だけが、この景色を眺めることができるところにたどり着けるようだ。


・点字ブロックもあるんだね。


・これがアメリカだと、あちこちにゴミやタバコの吸い殻だらけだろうな。


・僕の国だと、この駅は税金の無駄遣いリストに間違いなく入るだろうね。


・電車いっぱいの人を収容するには比較的小さいような。


・千と千尋の神隠しの雰囲気がある。


・この駅で降りたときに線路を渡る危険があると思うよ。
なるべく安全に渡れるようなものがあればなと思う。


・けど、どこから写真を撮るんだ？


・その日の最終列車で人を降ろさなければいいけど。






海外の反応アンテナがリニューアルして、常時SSL化になっています。
リニューアルしたサイトはこちらです。
↓↓↓
海外の反応アンテナ

• コピーしました