スポンサード リンク
 
芸術・作品

「日本の路面電車の中で見つけた草バッタ」海外の反応

  • コピーしました

今回は草バッタについてです。
写真では路面電車の中で見つけた草バッタが紹介されています。
*タイトルは折り紙となっていますが・・・


 
 






翻訳元
This origami grasshopper my friend found on a tram in Japan



・どうやってこれを作るのか学んでみたいよ。
すごくいいから。


・心の中で、このバッタはちょっと草のように見えるなと。
5秒後に、うわっ、これ草じゃん!


・釣り用にこれをダースで買いたい。


・実際に生きているものではないと知らなかったら、10人が10人とも叫びながら逃げているだろう。


・一瞬、本物のバッタかと思ったんだけど、折り紙のように見せかけたものだったとは・・・。


・キューバ中でこれを売っているのを見たことがある。
興味があるのなら、中南米でも見かけると聞いたことがあるから。


・これを作っていたのはブラジルだけだと思っていたよ。


・実際にこれを作るのに8時間ほどかかった。
アジア人は狂人だ。


・子供のときに路地で、さらに乾燥したほぼ同じようなものを見つけたよ。
きれいだなといつも思っていた。


・文字通りGrass Hopperだな。
*grassは草、hopperは飛ぶもの、grasshopperでバッタ


・素晴らしい。
バッタよりもキリギリスのようだけど。


・草で作ったものでも折り紙になるの?


・ほんの一瞬、バッタを残酷に殺して、そのままにしておいているのかと思った。
それからタイトルを読み直したよ。


・紙でできているのか?
トウモロコシの皮のようだけど。


・僕にはカマキリのように見えるよ。
イタリアで正にこういうのを捕まえたんだけど、頭があるからね。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは3件です

  1. 匿名 より:

    自分で作ったんじゃねーの?

  2. 匿名 より:

    カエルの前に置いたら食うのかな

  3. 匿名 より:

    いいねー!

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「サッカー国際親善試合で日本はアメリカに2-0で勝利」海外の反応
  2. 日本の軍歌「歩兵の本領」海外の反応
  3. 「1968年当時の東京の朝から夜までの様子はこのようになっている」海外の反応
  4. 「日本の鉄板焼き店で働くウェイトレスの1日の生活はこのようになっている」海外の反応
  5. 『シャープのラジカセ「VZ-2000」を修理してみた』海外の反応
  6. 「PlayStation VR2を先行試遊してみた」海外の反応
  7. 「日本の企業が開発した空飛ぶバイクがデトロイトモーターショーに登場」海外の反応
  8. 「日本が新型コロナウイルスの水際対策を10月11日から大幅に緩和」海外の反応
  9. 「第2次世界大戦で日本はポーランドの宣戦布告を拒否したのはなぜなのか?」海外の反応
  10. 「日本人が盗む変わったものはこういうものがある?」海外の反応
  11. 「日本で天皇が存続しているのはなぜなのか?」海外の反応
  12. 「ゼルダの伝説ティアーズオブザキングダムが2023年5月12日に発売決定」海外の反応
  13. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  14. 日本の行進曲「陸軍分列行進曲」海外の反応
  15. 日本の戦時国民歌謡「愛国行進曲」海外の反応
  16. 「日本で財布を50回落としてみたらどうなるのか見てみると・・・」海外の反応
  17. 「日本にはオオスズメバチという世界最大級のハチがいる」海外の反応
  18. 『日本の元首相が「台湾有事は日本有事である」と発言』海外の反応
  19. 「大阪にある月2万円で借りられる小さくて変わった間取りの部屋はこのようになっている」海外の反応
  20. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング