「サッカー国際親善試合で日本はスコットランドに１－０で勝利」海外の反応

• コピーしました

今回はサッカーについてです。
スコットランド・グラスゴーにあるハムデンパークで行われた国際親善試合で日本はスコットランドと戦い１－０で勝利しました。

翻訳元
HIGHLIGHTS Scotland 0-1 Japan World Cup Warm Up Friendly


・日本は本当にとても良いチームだよ。
こちらにも得点チャンスはあったけど、日本はトップ１０に入るチームだと思う。


・どこに行ってもボコボコにやられる、いつものスコットランドだ。


・日本はかなり俊敏だと思った。


・スコットランドはワールドカップでどのチームよりも多く失点するだろうなあ、これは事実。
イングランドがワールドカップで優勝する、これも事実。


・日本はもう数十年前のような簡単な相手ではないよ。
今はとても良いチームだし、最近ワールドカップの準決勝にも進出している。
＊コメントにはrecently reached the world cup semi finalsとあるので、そのまま翻訳しましたが、日本は準決勝に進んだことはありません


・日本の方が明らかに上だった。


・よくやった、日本。
いつも質の高いサッカーをするね。


・日本がイングランドを倒すから心配するな。
日本を信じてる。


・スコットランド何やってんだよ、言い訳なしだ・・・。
バカどもめ。


・FIFAランキングでは、日本が１８位、スコットランドが４０位。


・技術的な点では、日本の方がずっと良く見えた。
パスはより正確で、ポジショニングも良かった。
グループを突破するには、こちらもかなりレベルを上げないといけない。


・日本は次、イングランドと対戦するんだよね。
それは面白くなりそうだ。
特にちょうどスコットランドに勝ったばかりだし。
ウルグアイ戦よりもオープンな試合になるかもしれない。


・スコットランドはいつもの負け続けるチームに戻ったな。
ワールドカップでは１勝もできないし、１点も取れないだろう。
賭けてもいい、本当に酷い。


・ラルストンや他にも少なくとも４人の選手がクラブで試合に出ていないのに代表でプレーしているのは本当に心配だ。


・ワールドカップで少なくとも、２次ラウンドに進めそうなアジアのチームは日本だけだと思う。


・イングランドが日本に勝つには、もっとレベルを上げる必要があるだろう。
日本はとても良さそうに見えるから。

• コピーしました