「日本には電車カードをもらえる駅があるのか」海外の反応

• コピーしました

今回は電車カードについてです。
車掌さんから電車カードをもらっている様子が約２６秒の短い動画で紹介されています。

A Secret About Japanese Trains




・あの子供にその電車カードをあげたら、もっと心温まるだろう。


・これは本当なのか？
日本に５年間住んでいるんだけど、この電車カードは全く聞いたことがなかった。


・これを集めてみたいね。
特に電車とかが好きというわけではないけど、コレクション用カードは好きだし、電車カードは格好良いし。


・総武線かな？
僕もこれをやってみたい。


・オーストラリアだと、罰金を課すだけだな。


・今、イギリスの電車に乗っているけど、悲しくなった。


・これはまずいことになりそう。
観光客みんな、これをやりだして、カードを手に入れようとするだろうから(笑)


・日本にマジで行ってみたい。
良いものがたくさんある。


・日本は良い意味で変わっているだよ。


・様子からして、そこの地元の人たちは彼がどれだけ楽しんでいるかというところを気に入っているようだね。


・日本はアメリカよりもずっと創造性がある。


・もしそこに行くことがあれば、このことを覚えていればいいけど。


・日本だから、電車のトレーディングカードがあるのは当然さ。


・彼は現実世界で冒険の旅をしているかのようだ。


・そのカードを女の子にあげるのかと思った。


・デルタ航空やユナイテッド航空にも飛行機のトレーディングカードがあるよ。

• コピーしました