動物・生き物
「日本のアライグマはこのようにしてアピールしてくるのか」海外の反応
今回はアライグマについてです。
静岡県にある動物園「伊豆アニマルキングダム」にいるアライグマで、何かほしがってアピールする様子がTwitterに登校されています。
「小松菜ください」の圧が増えていく#伊豆アニマルキングダム #アライグマ pic.twitter.com/0Du1dO3LFf
— 空白寺 (@vanity_temple) 2018年10月28日
翻訳元
When you open a bag of chips in class
・ロケット(ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシーのアライグマ)は最高の泥棒であるのは知っているよ。
・「そんなことをするなんて。
どうしてそんなことができるの?」
アライグマたちの目を見てなよ!
・見てみな。
ロケットの家族だよ。
・夕食にベーコンを食べるぞと聞いたときお前たちだな。
・アライグマがめちゃくちゃほしいわ。
見つけてきて。
・僕ではないんだけど、内なる僕が食べ物という言葉が聞こえてくる。
・あの手を。
アライグマたちの手を見てみろよ。
・これって見覚えがあるよね?
・食べ物のにおいがしたときの数ある私の人格の1つだ。
・アライグマに餌を与えてはダメだろ!
・たくさんのゴミパンダがいるな。
*ゴミパンダはアライグマのあだ名
ゴミ箱を漁ったりしているところから
・クマを連想するんだけど・・・。
・アライグマが全然違うように見えたから気づかなかったよ。
・この動物がオーストラリアにいたらなあ。
害獣なのだ
この顔にみんな騙されたわけですよ
瞳が白く濁ったのがいるけど、白内障かね?
アライさん、またやってしまったね。
白内障だけど身体自体は健康でボスなんだそうな