「日本で最も乗り心地が悪いけど、不思議な乗り物であるカーレーターはこんな感じになっている」海外の反応

• コピーしました

今回はカーレーターについてです。
神戸市の須磨浦山上遊園にある乗り物で、１９６６年に開業したものになっています。

Experiencing Japan's Most Uncomfortable Yet Mysterious Rides





・すごく手入れの行き届いた年代物の乗り物だ。
たとえゆっくり移動しても、めまいになりそう(笑)


・ジュークボックスや乗り物など全て初期の頃のまま保っているところが嬉しい。


・こういうようなものはアメリカでは無理だ。
壊されるだろうから。


・カーレーターはドゥーフェンシュマーツ博士の発明品のように聞こえる。


・落書きやゴミを１つも見かけなかった。
なぜそんなにきれいなんだろう。


・13:00のところ、ドイツではシートベルト無しは考えられない。


・全てがすごくきれいで新しいよ。


・観光リフトはすごく怖い。
たとえ何があろうとシートベルトが必要だ。


・チケット代が１８００円だと、１２ドル以下だね。
かなり安い乗車券だ。


・ジュークボックスは最高の部分の１つだ。
懐かしさを感じる。


・カーレーターを見ていると６０～７０年当時のディズニーランドを思い出す。


・ショッピングカートに乗っているかのようだ(笑)
音楽によって、とても不気味なものにしているよ。


・何て素晴らしい場所なんだ。
日本はレトロなものの扱いをわかっているね。


・場所全体が６０年代のような雰囲気がとてもあって、子供の頃を感じさせてくれる。


・以前にこの遊園地に行く計画をしていたんだけど、冬の期間、ほぼ１日中、閉鎖していた。
週末だけ開園していたから。


・東京ディズニーランドよりこっちのほうが好きだね。
過去に戻ったかのようだし。
かつての全盛期だった頃を想像しながら、古い遊園地の絵を描いたら、写真を撮ったりするのが大好きだ。

• コピーしました