「日本のとある海岸で約1.5mの金属製の球体が発見される」海外の反応

• コピーしました

今回は漂着物についてです。
静岡県浜松市の遠州浜海岸に約1.5mの金属製の球体が発見されました。

X線調査をしたところ漂着物は金属製で中は空洞、爆発の可能性がないことがわかりました。

翻訳元
A 1.5 meter sphere appeared on Tuesday (21) at Enshuhama Beach in Hamamatsu, Japan. Police surrounded the area and cordoned off a perimeter of 200 meters until the type of metallic material was identified. The country's Self Defense Forces were called in (article in comments)


・自衛隊のことは忘れろ、ウルトラマンコスモスを呼ぶ必要がある。


・これはブイ（浮標）だね。
上の部分に目がはっきりと見えるよ。
人が作ったものだ。


・サイヤ人の宇宙船ポッドがある。


・当ててみようか、タングステンでできていて、中にはカタツムリが入っている。


・これはアメリカが先週、撃ち落した同じものかも。


・きっとこの中にはベジータが入っていると思う。


・たぶん北朝鮮ミサイルの燃料タンクか液体酸素タンクだろう(笑)


・今日、ゴジラ対モスラを見ていたから、卵かと思った。


・機雷かどうか確かめる唯一の方法は丘からこれを転がり落とす必要がある。


・ガメラがふ化させるためにそこに置いたのだと思う。


・モスラの卵だと思ったけど、小さすぎる。


・うわっ、そこにラディッツが入っているぞ・・・。


・ゴジラの卵か？
それは日本だからということさ。


・正直言って、膨大な龍涎香（アンバーグリス）だと思った。


・学校で紛失したテニスボールがそこにあったか。


・うーん、火星は直に見るとものすごく小さいね。


・そしてそこから悟空が飛び出してきた。


・ヘルメットをしていているのは良いことだ。

• コピーしました