質問・疑問
「日本の猛暑真っ只中を涼しく過ごすのに何をしている?」海外の反応
今回は日本の猛暑についてです。
日本の猛暑真っ只中を涼しく過ごすのに何をしているのかについてコメントがあります。
翻訳元
What are you doing to keep cool during the heatwave that is gripping much of Japan?
・24時間の内、7時間、エアコンを18度に設定して送風する。
・口の中が血だらけになるまで、アイスバーを食べる。
・何リットルもの冷たい緑茶を飲む・・・。
・単純に夏用の服を着ればいいだろ。
・エアコンのある部屋で過ごし、そこから移動しない。
・優しく解放してくれるような死を待つのさ。
・何もしないことだろう。
・ロスアンゼルスに住むことだよ。
・外出しないことだね。
・四六時中テニスをすることさ。
・日本のどの家/アパートにもエアコンはあるのか?
毎年、暑さで死んでいるから。
・冷たいビールを飲むことだ。
・熱い牛乳を飲みなよ。
ダイヤモンドでダイヤモンドを切る(Diamond cuts diamond)を思い出しな。
・たくさん不満を言うのがすごく役立つと思う。
・俺は日本の夏が大好きだ。
頻繁に冷たいシャワーを浴びたり、机/ベッドに小さな扇風機を設置したり、裸で寝たり、ミントオイルを使ったり、氷を使って自身を冷やしたりなどをするのさ。
・たくさんの水を飲み、できるだけ休むのさ。
・暑いね!と叫ぶ。
そして、服を全部脱いで、かき氷で自分自身を包み込む。
・日本を離れればいいだろう。
エアコンが無理なら、アイスノンとか、凍らせたペットボトルにタオルを巻いて横で寝る。
↑ペットボトルは耐久性は低いから、何度も使い回しはしない方がいい。凍らせるのに向いてない、ペコペコしたペットボトルも最近多いから注意。飲料は凍らせると、膨張するから、少し減らしたり。
自分は、凍らせたペットボトルを昼間、持ち歩く。
今年から外で運動する時は荷物は増えるけど保冷バッグに保冷剤入れて500mlのペットボトル2本入れてる
あと500mlのステンレスボトルに水と氷
保冷剤はダイソーで売ってるハードタイプの1番大きいの2個とソフトタイプの3個
4~5時間経ってもキンキンに冷えてる
ソフトタイプの保冷剤を首筋とかに当てて体温下げてる
今現在31度あるから何かしらしないと危ないのかも
老犬と住んでいるからマジで大変。エコ設定だと恨めしそうな目でにらまれる。結果、キンキンに冷えた部屋で、犬は熟睡で私は真冬の格好で過ごす・・・早く夏が終わらないかな
24時間テニスをすると言った奴、日本でやってみろww