「ラグビーのテストマッチで日本はオーストラリアに23-32で敗れる」海外の反応

• コピーしました

今回はラグビーについてです。
大分県で行われた日本とオーストラリアのテストマッチで日本はオーストラリアに23-32で敗れました。

Japan v Wallabies Highlights | International Test | 2021




翻訳元
Match Thread - Japan v Australia | End of Year Internationals 2021


・日本をザ・ラグビーチャンピオンシップに加える必要がある。


・日本はほとんど試合をしていないのに、オーストラリアはこてんぱにやっつけれなかった。


・日本は良かったし、大差になると思っていたけど、よくやった、おめでとう。
オーストラリアは悪くなってきているな。


・オールブラックスなら３０点差以上で日本に圧勝するだろう(笑)


・果敢な努力があったね、サクラよ。
差がそんなの大きくなかったのが嬉しい。


・オーストラリアのチーム全員が突然大きくなったと思ったのは僕だけか？


・すぐにアルゼンチンを外して日本を入れてくれ。


・まあ、確かに勝ちは勝ちであるけど、日本はオーストラリアのラグビーから見て本当の脅威になっているのは明らかだ。
オールブラックスなら日本を粉砕しただろうけど。


・日本は１５年前のアイルランドだね。
今は本当に良いチームになってきている。


・きっと日本は、どこ出身か関係なく、常に日本のために戦ってくれるフランス外人部隊のようなると思う。


・良いプレーだった、日本。
得点が示してる以上に互角だった。


・この数年間で日本は際立って良くなっている。
すごく素晴らしいチームだよ。
このチームから勝利を得たのは運が良かった。


・確かに楽しめたね。
両チームともミスがあったし、ワラビーズはケレビがいないとすごく悪くなるな。
接戦を見ていて素晴らしかったし、多くの人が望んいたものだと思うよ。


・日本は良くやったし、とても良いプレーだった。
ワラビーズはかなり酷い。


・中立的な立場として、実に素晴らしい試合だった。
オーストラリアが勝つと思っていたけど、日本は７５分間、健闘していて良かったよ。


・ワラビーズにとっては素晴らしいプレーではなかったけど、勝ちは勝ちだ。


・レニーは数人のケレビのクローンを作り、倉庫に保管しておく必要がある。
彼無しではやっていけない。


・良い試合はすごく楽しめるね。
日本は良いプレーをしていたよ。
ワラビーズはケレビがいないと本当に調子が良くないね。
他は面白かったけど。


・（生を見逃して）再放送のものを見たけど、オーストラリアのプレーぶり最後までは気に入らなかった。
他の試合をする前に日本に発破をかけてもらいたいと望んでいたからね。
イングランドはオーストラリアを粉砕しそうだ。

• コピーしました