「大谷が今季初の１試合２本塁打（２０号と２１号）を放つ」海外の反応

• コピーしました

今回はメジャーリーグについてです。
エンゼルスの大谷翔平選手はタイガース戦で２番・DHで出場し、５回の第３打席で２０号２ラン、８回の第５打席で２１号ソロを放ちました。

（試合結果はエンゼルス１１―３タイガース
大谷選手は５打数２安打３打点）

Shohei Ohtani BLASTS his 20th home run of the season!



Flashing the power! Shohei Ohtani hits his SECOND home run of the game against Detroit!




・俺が覚えている限りでは、この選手は昨日、先発として投げていた。


・ここ最近のMLBのチャンネルはSho-timeのチャンネルのようになってきている(笑)


・翔平「何？今日はホームランダービーではないの？」


・彼ができないことは何だろう？


・ピッチャーのリアクションは、“クソッ、なぜあのボールを投げてしまったんだ”という感じだね。


・エンゼルスはもうトラウトを必要としていない。


・みんな彼に夢中だね。


・彼は最高だ。
翔平を見ていると毎日、幸せな気分にさせてくれるよ。


・待って、うーん、ぼぐは何のスポーツを見ているんだろう？
野球を見ていないことだけは間違いない。


・大谷はホームランダービーを勝つだろう。


・リーグで最高の選手がエンゼルスにいる。


・翔平は別格だ。
見るのが大好き。


・イチローが引退した後に新たな日本のレジェンドが出現してくれたことが嬉しい。


・シーズンが進むについて、大谷が良くなってきているよ。


・大谷はメジャーリーグが必要としているものだ。
新鮮な変化を与えてくれる。


・メジャーリーグで彼が１試合２本のホームランを打ったのは４度目であることを人は知らない。


・大谷翔平は日本のアニメのようだな。


・茂野吾郎はアニメのキャラクターだと思っていた・・・。


・エンゼルスは少なくとも他の選手の２倍の給料を彼に払ったほうがいい。






６月１９日に公開した「日本のレンタル彼氏サービスを利用して１日デートしてみた＊男同士です」海外の反応についてなのですが、グーグルから「アダルトコンテンツ（性的な内容を含むコンテンツ）」という警告のメールが来ました。

警告メールが来るのが初めてで、翻訳したコメントのほうなのか動画のほうなのか、どちらに問題があるのかわからなかったので、削除することにしました。

それにしてもグーグルはどういう基準で判断しているのだろう・・・。

• コピーしました