音楽
『日本の童謡「ごあいさつのうた」』海外の反応
今回は曲「ごあいさつのうた」についてです。
当時、フジテレビが放送していた「ひらけポンキッキ」向けに作られた曲で懐かしく感じる人がいると思います。
Japanese Greeting Song
・先週、日本語の授業でこの歌を聞いたよ。
最初の歌詞はとても覚えやすいよ!
・子供の時に見せられたら、怖いだろうな。
・子供を持ったとき、この種の歌で日本語を学ばせるよ。
・残念で醜い生物だ・・・。
・5ヶ月くらい前にこのビデオを見たのを覚えているけど、理解できなかったな。
一体何を言っているんだという感じで、お手上げだったよ。
6~7ヶ月後の今ではビデオの中で言っているほとんどの挨拶を理解できるよ。
・3年のとき、カリタス ドン・ボスコ スクールでこの歌を習ったよ。
日本語の歌を歌うのは楽しいよ!
・あの少女パンツはいていない。
・宿題のためにこの歌の練習しなきゃ。
・動画の中の動物の半分は一体何だ?
ウーズルズのように見えるぞ。
(ウーズルズ→The Wuzzles)
・理解できたのは「おはよう」と「さよなら」だけだった。
アメリカ人みんな「さよなら」の意味を知っているよ。
・全部理解できた。
ビデオとアニメだけで学ばせてもらっているよ。
・たぶん数ヶ月前日本語の先生が教えてくれた最も面白い歌の1つだった。
・今日、日本語の先生がこの歌を教えてくれた。
この歌は生まれる前に発売したもので全然知らなかったのですが、今聞いても印象に残ります。
こういったものもYou Tubeにあるとは思わなかったです。
コメントフォーム