「日本の玉鳥の手引きノコギリはこういうような感じになっている」海外の反応

• コピーしました

今回はノコギリについてです。
動画ではアダム・サヴェッジさんが４０ドルの玉鳥の手引きノコギリの良さを紹介されていて、実際に玉鳥の手引きノコギリを使って木材を切っています。

Adam Savage's Favorite Tools: Japanese Hand Saws!




・日本のノコギリが気に入っている。
日本のノコギリのおかげで長年にわたり、多くの面倒を省いてくれているよ。


・だから俺は押して切るアメリカのノコギリを持っていないんだよ。
低い正確性だし、多くの労力が必要とするから。


・日本のノコギリがすごく気に入っている。
日本のノミも同じことが言えるね。
単純に僕には欧米のものよりも上手く機能しているよ。


・その通りだし、アメリカ海兵隊で沖縄に駐在していた１９８２年のときに初めて日本のノコギリを買ったよ。
最高のノコギリだし、とても正確に切れるね。


・日本のノコギリが大好き。
今、買っている、ほぼ唯一のものだ。


・日本のノコギリは他よりもすごく軽いというのもあるぞ。


・僕の記念品として妻にこのノコギリを頼んだら、買ってもらえたよ。
とても気に入っている。


・個人的な意見として、早く切りたいときは押して使うノコギリのほうがいいし、正確に切りたいときは引いて使うノコギリのほうがいい。


・自分の持っている日本の片手ノコギリが気に入っている。
戸棚を作るときに毎回、使っているよ。


・父がいつも言っていたよ。
ノコギリに仕事をさせるようにと。
無理に力でやるなという言い方で。


・いつか、いつかこのノコギリ１つ買うことができたらなあ。


・僕もこのノコギリが気に入っているし、４０ドルのものを持っているよ。
僕よりもすごく気に入ってそうだな(笑)


・ちょうど初めて日本風の手引きノコギリを買ったよ。
８.９９ドルのハーバーフライトツールズのものは恐ろしいものだった・・・。
日本のは素晴らしい。


・僕の手ノコギリの正確性が日本風の手引きノコギリを使い始めたとき、劇的に改善したよ。


・正直、どのノコギリも引っ張って切るノコギリにしたほうがいい。
引っ張ったほうが押すよりもすごくコントロールしやすいから。

• コピーしました