「日本には片手で簡単にトイレットペーパーが交換できるトイレットペーパーホルダーがある」海外の反応

• コピーしました

今回はトイレットペーパーホルダーについてです。
東和産業が販売するトイレットペーパーホルダー「Hand-Be」で片手で簡単にトイレットペーパーが交換できます。

翻訳元
This Japanese toilet paper holder


・わからない。
日本のトイレットペーパーは他の国のトイレットペーパーと違うの？


・銃に弾を装填しているかのように変えていると思ったのは俺だけ？


・冗談抜きに日本の新しいアイデアが大好き。
空間を意識した効率的な品質の良いものを創り出すのがすごく得意だからね。


・自分の家にこれを取り入れていないことにマジでがっかりだ。


・アジア中で人気があり、アマゾンやアリエクスプレスで１０ドル未満で簡単に買えるよ。


・不公平だ。
なぜ日本に良い技術者がいるんだよ。


・日本のトイレ技術は他のどこよりもはるかに超えている。


・アメリカには最も酷いトイレットペーパーホルダーがあるよ。


・こういうようなアメリカのペーパータオルホルダーがあるけど、消毒するのが難しい。


・これは本当に日本のもの？
TOTOが作ったものではないよね？


・これを持っている。
猫がトイレ中をトイレットペーパーだらけにしないようにしてくれるから。


・日本はすごく多くの点で進んでいる。
日本社会のいくつかの面がかなり羨ましいよ。


・すごく簡素で効率的だ。


・待て、日本人は温水洗浄便座を使っていなかったか？


・これは嘘だ。
日本人はトイレットペーパーを使っていない。
僕がこれまで聞いたり読んだりした全てのものに基づくとね。


・日本のもの？
文字が英語だぞ。


・それでも夫はトイレットペーパーの芯を変えないだろうな。


・なぜ日本人はまだ世界を支配していないんだろう？


・このトイレットペーパーホルダーにすごく満足した・・・。


・このことを言えるだろう。
日本人はトイレとトイレの付属品の技術をとても理解している。

• コピーしました