商品・道具
「日本にあるETCカードはどういうものなのか？」海外の反応
今回はETCカードについてです。
ETCカードがどういうものなのか約２６秒の短い動画で紹介されています。
What's an ETC Card in Japan?
・もし日本国内市場向けの自動車を買うなら、こちらで使えなくてもこれがほしいね。
・それに、高速道路ではETCカードを使うと割引もたくさん受けられるよ。
・なんで僕たちのところにこれがないんだ。
有料道路がどれだけ便利になるか、想像してみて。
・テキサスでは、通行料の請求書が郵送されてきて、オンラインで支払うだけだよ。
それかステッカーを貼れば、それで処理できるんだ。
・有料道路の料金が道路整備に使われていてほしい。
ロサンゼルスの道路は毎日どんどん悪くなっていて、本当にひどい状態だから、正直恥ずかしいレベルだよ。
・中西部だけでしか暮らしたことのないアメリカ人として、有料道路の存在にはすごく腹が立った。
・つまり、これは日本版のEZPassってことだね。
・ケニアにあるほとんどの車でこの音を聞くよ。
・これはお客さん向けではなく、会社向けのものだ。
会社は車の通行を早くしてたくさん通してもらうことで、より多くお金を稼げるからね。
・ETCカードはバイク用にもあるよ。
・１年前にランサーエボリューション５を買ったんだけど、これは何に使うものがずっと気になっていたんだ。
・アメリカの多くの高速道路には、アカウントを作って車に取り付けたバーコードを通過時にスキャンする方式の料金所がある。
このバーコードを通すと、自動的に料金が引き落とされるよ。
・ポルトガルにはヴィアヴェルデ（Via Verde）がある。
基本的には自動通行装置で、市民や観光客向けに使えるよ。
高速道路や駐車場、場合によってはファーストフードのドライブスルーでも使えるね。
・どうやってオフにするの？
日本から輸入したETCを海外で使っている人のために質問しているよ。
・雰囲気だけでも楽しもうと思って、１つ買おうか考えてる。
・インドにはファスタグ（FASTag）があるよ。
車で通過するだけで、料金は自動的に口座から引き落とされます。
・ヨーロッパにも似たようなものがあり、通常ENCデバイス（ENC device）と呼ばれている。
料金所で購入でき、窓を下ろすことなく料金所を通過するのに使えるよ。
かなり前に見た動画で外国で日本の中古車が使われているけど ETC の確認音声がそのまま流れてて現地人は理解してないっていうのやってた。