商品・道具
「日本には猫のミルクピッチャーがあるけど、口から・・・」海外の反応
今回はミルクピッチャーについてです。
あめんぼさんがTwitterで猫のミルクピッチャーと、それを実際に使っている様子を紹介しています。
猫のミルクピッチャーかわいいんだけど使うとオ"エ"エ"エ"エ"エ"ってなっておもしろダメ過ぎた。 pic.twitter.com/X6BsJepXOM
— あめんぼ (@amenbo94) October 3, 2020
翻訳元
Meow pitcher
・ミルク用にこれを手に入れたほうがいいね。
・念のために言うけど、猫が吐いているわけではないから。
・猫の吐く用意ができているね。
・これまで見てきた中で最も気持ち悪いものだ。
・ミルクを吐き出し始めるまではすごく可愛い。
・吐き出したミルクをほしいのか?
・単なる少量のミルクさ。
・これら吐いている猫の一式がほしいね。
・メーカーが後ろに穴を作っていなければ良いよ。
・日本では全く普通のことさ。
・お茶の時間を良いものにするのにこれが必要だね。
・どんでん返しとして、これはすでに死んでしまった猫たちである。
・最終的に金持ちになったとき、これらを買う必要があるね。
・とても良いものであるのはわかるけど、これを使うことはないな。
それでも、その可愛さで買ってしまうだろうけど。
・今日見てきた中で一番完璧なものだよ。
・代わりにこれがお尻の穴だったところを想像してみな(笑)
・ああ、僕のコーヒーの中で吐いているみたいだ・・・。
コメントフォーム