スポンサード リンク
 
商品・道具

「日本でお一人様用の弁当箱サイズの炊飯器が販売されている」海外の反応

  • コピーしました

今回は炊飯器についてです。
サンコーで「おひとりさま用 超高速弁当箱炊飯器」という見た目が弁当箱で最短14分で炊ける炊飯器が販売しています。


↓↓↓
おひとりさま用超高速弁当箱炊飯器 販売ページ


 
 






翻訳元
Shut up and take our money!!!

Bento for one


・アリエクスプレス(中国の通販サイト)でずっと前から存在している商品ではないのか?


・日本独自のものだね。
お一人様用に独創的な発明品を考えているし。
場所を取らないし、省エネにもなっている。


・炊き上がるのに19分か。
昼食の時間は30分だから・・・いらないかも。


・いいね。
もう仕事場で電子レンジでチンする必要がない。


・旅行をするときにこれを1つ持って行きたい。


・240ボルトの電圧でも使えるのかなと思うのだけど。
サンコーのサイトでは100ボルトでの使用と書いてあるから。


・うーん、興味はあるけど、アメリカの電圧に対応しているのかな?
携帯電話の充電器みたいに世界中の様々な電圧に対応できるものがあればなと思う。


・アメリカでも販売するの?


・日本はすごく先に進んでいる。


・実際のところ、これはどれだけ良いものなんだろう?


・19分?長すぎるわ。


  Re・私もそう思った。
    コンロでご飯が炊けるわ。


・仕事場でご飯が炊ける。


・私の持っている炊飯器は20分で2合炊けるよ。


・きっと電子レンジでチンするご飯よりもはるかに良い品質だと思う。
けど、2分で出来上がるものに勝つのは難しい。


・大半の炊飯器は、ご飯を炊くのに15分かかる。


・1人分の量を作るのにはとても良いよ。


・小さな鍋を使えば10分でできる。


・普通の炊飯器の3分の1の大きさで価格は3倍なのか。
論理はわかるだろ。






>×炊飯器が販売している
〇炊飯器を販売している
〇炊飯器が販売されている

ご指摘ありがとうございます。
訂正しました。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは4件です

  1. 匿名 より:

    昼食時間に合わせて炊き始めればいいって知恵すらないんか?

  2. 匿名 より:

    ×炊飯器が販売している
    〇炊飯器を販売している
    〇炊飯器が販売されている

  3. 匿名 より:

    主食として米を食わない国の連中は手を出さないほうがいいよ
    すぐ飽きるから

  4. 匿名 より:

    >・私の持っている炊飯器は20分で2合炊けるよ。

    コイツはこの炊飯器がどういう物なのか全く理解してないな。

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「サッカーカタールW杯の第3戦で日本がスペインに2-1で勝利で決勝トーナメント進出!」海外の反応
  2. 「サッカー日本代表のスペイン相手に2点目を奪った場面でボールはゴールラインを割っていない」海外の反応
  3. 「日本のサッカーファンはスペイン戦の勝利後でも継続して掃除をする」海外の反応
  4. 「サッカーカタールW杯の決勝トーナメント1回戦で日本はクロアチアにPK戦の末に敗れる」海外の反応
  5. 「日本では道路上の雪を溶かすのに温かい地下水を撒くスプリンクラーを使っている」海外の反応
  6. 「日本のゲームイラストレーターの1日の生活はこのようになっている」海外の反応
  7. 「日本の今年の出生数が最も少なかった去年よりもさらに少なくなっている・・・」海外の反応
  8. 「機会があったら日本のお店で流しそうめんを食べてみたい?」海外の反応
  9. 「日本のサッカーファンに試合後にスタジアムの掃除をするのはなぜなのか聞いてみた」海外の反応
  10. 「サッカーカタールW杯の第2戦で日本はコスタリカに0-1で敗北」海外の反応
  11. 「日本では飲食店のテーブルで意識を失ってはいけない・・・」海外の反応
  12. 「サッカー日本代表がドイツに勝利した後の渋谷スクランブル交差点の様子はこうなっていた」海外の反応
  13. 「サッカー日本代表はドイツ戦勝利後にロッカールームをこのような状態にして離れていった」海外の反応
  14. 「サッカーカタールW杯の初戦で日本がドイツに2-1で勝利!」海外の反応
  15. 「中村俊輔のセルティック時代のプレー集を見てみよう」海外の反応
  16. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  17. 「日本で財布を50回落としてみたらどうなるのか見てみると・・・」海外の反応
  18. 「日本の歌を聴いて、その歌詞の意味を知ったとき・・・」海外の反応
  19. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
  20. 「トヨタは電気自動車の流行に乗らないのはなぜなのか」海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング