スポンサード リンク
 
商品・道具

「日本でお一人様用の弁当箱サイズの炊飯器が販売されている」海外の反応

  • コピーしました

今回は炊飯器についてです。
サンコーで「おひとりさま用 超高速弁当箱炊飯器」という見た目が弁当箱で最短14分で炊ける炊飯器が販売しています。


↓↓↓
おひとりさま用超高速弁当箱炊飯器 販売ページ


 
 






翻訳元
Shut up and take our money!!!

Bento for one


・アリエクスプレス(中国の通販サイト)でずっと前から存在している商品ではないのか?


・日本独自のものだね。
お一人様用に独創的な発明品を考えているし。
場所を取らないし、省エネにもなっている。


・炊き上がるのに19分か。
昼食の時間は30分だから・・・いらないかも。


・いいね。
もう仕事場で電子レンジでチンする必要がない。


・旅行をするときにこれを1つ持って行きたい。


・240ボルトの電圧でも使えるのかなと思うのだけど。
サンコーのサイトでは100ボルトでの使用と書いてあるから。


・うーん、興味はあるけど、アメリカの電圧に対応しているのかな?
携帯電話の充電器みたいに世界中の様々な電圧に対応できるものがあればなと思う。


・アメリカでも販売するの?


・日本はすごく先に進んでいる。


・実際のところ、これはどれだけ良いものなんだろう?


・19分?長すぎるわ。


  Re・私もそう思った。
    コンロでご飯が炊けるわ。


・仕事場でご飯が炊ける。


・私の持っている炊飯器は20分で2合炊けるよ。


・きっと電子レンジでチンするご飯よりもはるかに良い品質だと思う。
けど、2分で出来上がるものに勝つのは難しい。


・大半の炊飯器は、ご飯を炊くのに15分かかる。


・1人分の量を作るのにはとても良いよ。


・小さな鍋を使えば10分でできる。


・普通の炊飯器の3分の1の大きさで価格は3倍なのか。
論理はわかるだろ。






>×炊飯器が販売している
〇炊飯器を販売している
〇炊飯器が販売されている

ご指摘ありがとうございます。
訂正しました。

 
 
 
 
  • コピーしました

コメントは4件です

  1. 匿名 より:

    昼食時間に合わせて炊き始めればいいって知恵すらないんか?

  2. 匿名 より:

    ×炊飯器が販売している
    〇炊飯器を販売している
    〇炊飯器が販売されている

  3. 匿名 より:

    主食として米を食わない国の連中は手を出さないほうがいいよ
    すぐ飽きるから

  4. 匿名 より:

    >・私の持っている炊飯器は20分で2合炊けるよ。

    コイツはこの炊飯器がどういう物なのか全く理解してないな。

コメントフォーム

名前 

メールアドレス (公開されません)

コメント



プロフィール

Author:clown

2013年からFC2ブログで
海外の反応ブログを始めて
2018年からワードプレスに変更。

ここまで長く続けられたのは
楽しいから。

これからも楽しく
続けていきたいです。

以前のブログはこちら
↓↓↓
海外の反応ジャーナル(FC2ブログ)

人気ページランキング
  1. 「大谷が14号&15号の2本の3ランを含む自己最多の1試合8打点」海外の反応
  2. 「とある日本のバーのお酒の氷はこうやって削っているのか・・・」海外の反応
  3. 「日本ではプラスチックをこのようにしてリサイクルしている」海外の反応
  4. 「日本の健康診断を受けて、その結果が届いたけど・・・」海外の反応
  5. 「日本のメディア(書籍)はインドは次の超大国になるだろうと言っている」海外の反応
  6. 「日本にある2つの面白いカプセルホテルを比較」海外の反応
  7. 「日本では6月としては記録的な猛暑が続き、電力需給が逼迫している・・・」海外の反応
  8. 「日本から取り寄せた手彫りのコーヒーテーブルに飼っている子犬の噛んだ跡が・・・」海外の反応
  9. 「日本の高級包丁を貸したら刃がボロボロに・・・」海外の反応
  10. 「これが日本版のアベンジャーズ?」海外の反応
  11. 「日本にはオオスズメバチという世界最大級のハチがいる」海外の反応
  12. 「日本が初めてNATO首脳会議に参加へ」海外の反応
  13. 「日本には充電式ファンジャケットというものがある」海外の反応
  14. 「日本の戦国時代に弥助という黒人侍がいた」海外の反応
  15. 「大谷が12号2ラン&7回1失点でチームの連敗を14で止める4勝目」海外の反応
  16. 「日本とイギリスは全く同じ国である?」海外の反応
  17. 「井上尚弥が日本人初の3団体王座統一王者!」海外の反応
  18. 「日本の円が下落しているのは日銀が故意に通貨を下落させているから」海外の反応
  19. 「京都市は本当に破綻してしまうのだろうか?」海外の反応
  20. 『当時の日本の戦闘機「零戦」はこのようになっていた』海外の反応
カテゴリー
検索フォーム
アーカイブ
最近のコメント
人気ブログランキング
相互RSS


リンク集

海外の反応ブログ

 
 
 
 
 
 
 

2chまとめ

 
 
 

アンテナサイト

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
週間アクセスランキング