「日本に停泊している大型クルーズ船が検疫を受けているけど、その船に乗っていたら何をして過ごす？」海外の反応

• コピーしました

今回はコロナウイルスについてです。
現在、大型クルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」はコロナウイルスにより横浜に停泊していますが、その船に乗っていたら、気が変にならないように、退屈しのぎに何をするのかということについてコメントがあります。

翻訳元
There are currently about 3,700 passengers quarantined on a cruise ship outside Japan because of coronavirus. If you were on the ship, what would you do to entertain yourself / keep yourself from going nuts?



・運動をする、スマホをいじる、本を読む、プールがあれば泳ぐ。


・他の乗客たちと話すことで正気を保とうとするだろう。


・テレビゲームをしているかも。
あとテレビを見ている。
全てのことを忘れる素晴らしい方法だから。


・クルーズ船だろ。
人を楽しませ続ける特別な設計になっているんだから、休暇を楽しみな。


・このことについて書くかも。
船から降りたら、出版してみようと試みるよ。


・仕事をする。
在宅勤務でいつも呼び出されるから、休暇のときでさえもノートパソコンを持って行っているからね。


・正直なところ、船から飛び降りようとしたり、どうにか逃げようとするだろうな。


・咳をして、みんながパニックになるのを見る。


・３７００人とかくれんぼをする。
とても楽しそうだろう。


・自分のスイッチを持ち込んでいるだろうから、もし船に電気があるのなら（クルーズ船だからあるだろうけど）、友達を呼んでスイッチのゲームをやっているだろうね。


・パソコンやスマホとかの家電製品を持ち込んでいたら、いつも通りのことをやっているだろう。
そうでなかったら、チェスやカードゲームとかで対戦するのにやっている人がいるかどうか見に行くと思う。


・窓がある部屋ならいいけど。
それなら、外を見ることができるし。
そうでないと、刑務所の独房だよ。


・いたずらをする。
とにかくたくさんのいたずらをする。


・コールオブデューティ・ゾンビのゲームを始める。


・自分の部屋でラジオ、ポッドキャスト、音楽などを聴いたり、寝たりするよ。


・コロナウイルスのことは置いておいて、クルーズ船で検疫を受けることはかなりクールなことだろう。
料理は最高だし、遊びや娯楽があるんだから。
最大の問題は、汚れていない服がなくなっていくことだけど。


・クルーズ船にはインターネットがあると思うし、ノートパソコンを持って行っているだろうから、１日中、ゲームだけしているよ。


・redditを見ている。


・カジノで遊んだり、泳ぎに行ったり、何かしているだろう。
コロナウイルスにかかり隔離されたら、地球上での最後の数日であるかのようなことをするよ。

• コピーしました